okładka

Podróż Cilki

Morris, Heather, Gucio, Kaja Tłumaczenie, Wydawnictwo Marginesy

Rok wydania: 2020.

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny), Miłość, Więźniowie obozów, Holokaust, Obozy pracy, Kobieta, Workuta (Rosja ; okolice), Polska, Powieść, Powieść biograficzna, Powieść nowozelandzka 21 w., 1901-2000, 1939-1945, 1945-1989

Autor
Morris, Heather
Gucio, Kaja Tłumaczenie
Wydawnictwo Marginesy
Tytuł
Podróż Cilki
ISBN
978-83-66335-51-6
Miejsce wydania
Warszawa :
Wydawnictwo
Marginesy,
Rok wydania
2020.
Objętość
397, [3] strony ;
Rozmiary
20 cm.
UKD
821.111(931)-312.6
Informacje dodatkowe
Stanowi kontynuację powieści "Tatuażysta z Auschwitz".
Hasła przedmiotowe
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
Miłość
Więźniowie obozów
Holokaust
Obozy pracy
Kobieta
Workuta (Rosja ; okolice)
Polska
Powieść
Powieść biograficzna
Powieść nowozelandzka 21 w.
1901-2000
1939-1945
1945-1989
Streszczenie
Historia młodziutkiej dziewczyny, którą Lale Sokołow, tatuażysta z Auschwitz, uważał za najdzielniejszą osobę, jaką kiedykolwiek poznał. Uroda ją uratowała – i skazała na piekło. Cilka ma zaledwie szesnaście lat, kiedy trafia do Auschwitz. Tam szybko się uczy, że uroda daje siłę, a ta oznacza przetrwanie. Kiedy po trzech latach Armia Czerwona wyzwala obóz, dziewczyna nie odzyskuje wolności: zostaje oskarżona przez komunistyczne władze o kolaborację i skazana na piętnaście lat łagru w Workucie. Tak zaczyna się długa i bolesna podróż Cilki. Na Syberii staje przed wyzwaniami zarówno nowymi, jak i boleśnie znanymi, w tym niechcianą uwagą strażników. Młoda kobieta, która podczas Zagłady straciła całą rodzinę, musi się zmierzyć nie tylko z trudnymi warunkami życia na nieludzkiej ziemi i pracą ponad siły, ale i ciążącym nad nią poczuciem winy. W sowieckim łagrze spotyka ludzi dobrych i okrutnych, mądrych i zaślepionych, codziennie zmaga się ze śmiercią i terrorem. Ale odkrywa w sobie siłę, o którą się nigdy nie podejrzewała i widzi, że pomimo wszystkiego, co jej się przydarzyło, w jej sercu jest miejsce na miłość – miłość, która da jej siłę, by myśleć o przyszłości. To opowieść o cierpieniu, ale także o niezwykłej odwadze i harcie ducha w obliczu niesprawiedliwości i okrucieństwa. Opowieść o sile, niezłomności, człowieczeństwie i – przede wszystkim – nadziei, nawet w najgłębszych ciemnościach.
020
%a 9788366335516
080
%a 821.111(931)-312.6
100
%a Morris, Heather
245
%a Podróż Cilki /
260
%a Warszawa : %b Marginesy, %c 2020.
300
%a 397, [3] strony ; %c 20 cm.
500
%a Stanowi kontynuację powieści "Tatuażysta z Auschwitz".
520
%a Historia młodziutkiej dziewczyny, którą Lale Sokołow, tatuażysta z Auschwitz, uważał za najdzielniejszą osobę, jaką kiedykolwiek poznał. Uroda ją uratowała – i skazała na piekło. Cilka ma zaledwie szesnaście lat, kiedy trafia do Auschwitz. Tam szybko się uczy, że uroda daje siłę, a ta oznacza przetrwanie. Kiedy po trzech latach Armia Czerwona wyzwala obóz, dziewczyna nie odzyskuje wolności: zostaje oskarżona przez komunistyczne władze o kolaborację i skazana na piętnaście lat łagru w Workucie. Tak zaczyna się długa i bolesna podróż Cilki. Na Syberii staje przed wyzwaniami zarówno nowymi, jak i boleśnie znanymi, w tym niechcianą uwagą strażników. Młoda kobieta, która podczas Zagłady straciła całą rodzinę, musi się zmierzyć nie tylko z trudnymi warunkami życia na nieludzkiej ziemi i pracą ponad siły, ale i ciążącym nad nią poczuciem winy. W sowieckim łagrze spotyka ludzi dobrych i okrutnych, mądrych i zaślepionych, codziennie zmaga się ze śmiercią i terrorem. Ale odkrywa w sobie siłę, o którą się nigdy nie podejrzewała i widzi, że pomimo wszystkiego, co jej się przydarzyło, w jej sercu jest miejsce na miłość – miłość, która da jej siłę, by myśleć o przyszłości. To opowieść o cierpieniu, ale także o niezwykłej odwadze i harcie ducha w obliczu niesprawiedliwości i okrucieństwa. Opowieść o sile, niezłomności, człowieczeństwie i – przede wszystkim – nadziei, nawet w najgłębszych ciemnościach.
610
%a Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
648
%a 1901-2000
648
%a 1939-1945
648
%a 1945-1989
650
%a Miłość
650
%a Więźniowie obozów
650
%a Holokaust
650
%a Obozy pracy
650
%a Kobieta
651
%a Workuta (Rosja ; okolice)
651
%a Polska
655
%a Powieść
655
%a Powieść biograficzna
655
%a Powieść nowozelandzka %y 21 w.
700
%a Gucio, Kaja %e Tłumaczenie
710
%a Wydawnictwo Marginesy
920
%a 978-83-66335-51-6