Bochenek, Karolina Tłumaczenie
Title
Indiscretion. Niewinna pokusa
Place of publication
Białystok :
Publishing house
Wydawnictwo Kobiece,
Year of publication
2026.
Object passwords
Adwokaci
Bliskie związki międzyludzkie
Michigan (Stany Zjednoczone ; stan)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Additional information
w 821.111(73)-3
Summary
Jego pracownica. Jego największa pokusa.
Dawson Reed, nowojorski adwokat, po bolesnym rozstaniu ucieka do leśnej chaty nad jeziorem w Michigan, licząc na ciszę, samotność i chwilę wytchnienia od skomplikowanych emocji. Jego plan rozpada się już pierwszej nocy, gdy odkrywa, że domek… nie jest pusty. Przez błąd w systemie rezerwacji to samo miejsce i łóżko wynajęła również Naomi Heart.
Naomi, była prokuratorka zniszczona przez zawodowy skandal, próbuje poskładać życie od nowa. Jedna noc pod wspólnym dachem, sarkastyczne dialogi, nieoczekiwane napięcie i pies kradnący ręczniki sprawiają, że między nimi rodzi się iskra, której nie sposób zignorować. Choć każde z nich nosi w sobie bolesne doświadczenia i lęk przed bliskością, los wciąż pcha ich ku sobie.
Gdy spotykają się ponownie na ślubie znajomych, a niedługo później także w pracy, granice między tym, co zawodowe, a tym, co osobiste, zaczynają się zacierać. Wspólne sprawy sądowe, rosnąca chemia i niewypowiedziane uczucia prowadzą do relacji intensywnej, ryzykownej i pełnej emocji. Jednak przeszłość nie zamierza o nich zapomnieć – stare rany, dawna narzeczona Dawsona i pewien fatalny błąd mogą zniszczyć wszystko, co dopiero zaczęło się budować.
245
%a Indiscretion. Niewinna pokusa /
260
%a Białystok :
%b Wydawnictwo Kobiece,
%c 2026.
300
%a 383 strony ;
%c 21 cm.
520
%a Jego pracownica. Jego największa pokusa.
Dawson Reed, nowojorski adwokat, po bolesnym rozstaniu ucieka do leśnej chaty nad jeziorem w Michigan, licząc na ciszę, samotność i chwilę wytchnienia od skomplikowanych emocji. Jego plan rozpada się już pierwszej nocy, gdy odkrywa, że domek… nie jest pusty. Przez błąd w systemie rezerwacji to samo miejsce i łóżko wynajęła również Naomi Heart.
Naomi, była prokuratorka zniszczona przez zawodowy skandal, próbuje poskładać życie od nowa. Jedna noc pod wspólnym dachem, sarkastyczne dialogi, nieoczekiwane napięcie i pies kradnący ręczniki sprawiają, że między nimi rodzi się iskra, której nie sposób zignorować. Choć każde z nich nosi w sobie bolesne doświadczenia i lęk przed bliskością, los wciąż pcha ich ku sobie.
Gdy spotykają się ponownie na ślubie znajomych, a niedługo później także w pracy, granice między tym, co zawodowe, a tym, co osobiste, zaczynają się zacierać. Wspólne sprawy sądowe, rosnąca chemia i niewypowiedziane uczucia prowadzą do relacji intensywnej, ryzykownej i pełnej emocji. Jednak przeszłość nie zamierza o nich zapomnieć – stare rany, dawna narzeczona Dawsona i pewien fatalny błąd mogą zniszczyć wszystko, co dopiero zaczęło się budować.
650
%a Bliskie związki międzyludzkie
651
%a Michigan (Stany Zjednoczone ; stan)
651
%a Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
700
%a Bochenek, Karolina
%e Tłumaczenie