Diabli dykcjonarz
Bierce, Ambrose (1842-1914?), Kopacz, Mateusz Tłumaczenie, Wydawnictwo Ha!art
Year of publication: 2019.
Satyra, Aforyzmy
available:
0 from 1
Author
Bierce, Ambrose (1842-1914?)
Kopacz, Mateusz Tłumaczenie
Wydawnictwo Ha!art
Title
Diabli dykcjonarz
ISBN
978-83-65739-66-7 (oprawa miękka) : zł 65
Place of publication
Kraków :
Publishing house
Korporacja Ha!art,
Year of publication
2019.
Issue number
Wydanie I.
Volume
573, [3] strony ;
Dimensions
20 cm.
UDC
821.111(73)-7
821.111(73)-17
821.111(73)-36
Object passwords
Satyra
Aforyzmy
Additional information
Przekład pośredni z: The unabridged devil's dictionary.
Bibliografia na stronach 533-543. Bibliografia na stronach 533-543.
Książka dostępna także jako e-book.
Keywords
Satyra amerykańska
Summary
Diabli dykcjonarz (1911) to klasyka amerykańskiej satyry, leksykon przeszło półtora tysiąca haseł wyjaśnionych cynicznie, z obfitością diablego, czarnego humoru. Błyskotliwym, napisanym skrzącym stylem aforyzmom towarzyszy humorystyczna poezja, a erudycja, nieprzebrane literackie tropy i nawiązania do światowego kanonu czynią z książki barwną i za każdym razem odkrywczą lekturę. Diabli dykcjonarz prezentuje bezceremonialnie wywrotowe myślenie, obala schematy i obnaża hipokryzję ludzi. Niektóre z haseł weszły na stałe do użytku potocznego w języku angielskim, a sam pomysł na "słownik cynika" był później wielokrotnie powielany przez innych autorów. Fragmenty książki publikowano również w Polsce: hasła m.in. w "Cyruliku Warszawskim" przed wojną, a po wojnie w „Przekroju” i antologii No tak, ale… (1977). Ha!art po raz pierwszy prezentuje dzieło w całości, a zestaw haseł oparto o najbardziej kompletne wydanie, The Unabridged Devil's Dictionary pod redakcją S.T. Joshiego i Davida E. Schultza z 2000 roku, gdzie do pierwszego wydania z 1911 roku dodano wiele spośród wpisów rozproszonych po gazetach, pomijając te, których autorstwo w poprzednich zbiorczych edycjach niesłusznie przypisywano Bierce'owi. [www.lubimyczytac.pl]
020
%a 9788365739667
080
%a 821.111(73)-7
080
%a 821.111(73)-17
080
%a 821.111(73)-36
100
%a Bierce, Ambrose
%d (1842-1914?)
245
%a Diabli dykcjonarz /
250
%a Wydanie I.
260
%a Kraków :
%b Korporacja Ha!art,
%c 2019.
300
%a 573, [3] strony ;
%c 20 cm.
500
%a Przekład pośredni z: The unabridged devil's dictionary.
504
%a Bibliografia na stronach 533-543.%a Bibliografia na stronach 533-543.
520
%a Diabli dykcjonarz (1911) to klasyka amerykańskiej satyry, leksykon przeszło półtora tysiąca haseł wyjaśnionych cynicznie, z obfitością diablego, czarnego humoru. Błyskotliwym, napisanym skrzącym stylem aforyzmom towarzyszy humorystyczna poezja, a erudycja, nieprzebrane literackie tropy i nawiązania do światowego kanonu czynią z książki barwną i za każdym razem odkrywczą lekturę. Diabli dykcjonarz prezentuje bezceremonialnie wywrotowe myślenie, obala schematy i obnaża hipokryzję ludzi. Niektóre z haseł weszły na stałe do użytku potocznego w języku angielskim, a sam pomysł na "słownik cynika" był później wielokrotnie powielany przez innych autorów. Fragmenty książki publikowano również w Polsce: hasła m.in. w "Cyruliku Warszawskim" przed wojną, a po wojnie w „Przekroju” i antologii No tak, ale… (1977). Ha!art po raz pierwszy prezentuje dzieło w całości, a zestaw haseł oparto o najbardziej kompletne wydanie, The Unabridged Devil's Dictionary pod redakcją S.T. Joshiego i Davida E. Schultza z 2000 roku, gdzie do pierwszego wydania z 1911 roku dodano wiele spośród wpisów rozproszonych po gazetach, pomijając te, których autorstwo w poprzednich zbiorczych edycjach niesłusznie przypisywano Bierce'owi. [www.lubimyczytac.pl]
530
%a Książka dostępna także jako e-book.
655
%a Satyra
655
%a Aforyzmy
692
%x Satyra amerykańska
700
%a Kopacz, Mateusz
%e Tłumaczenie
710
%a Wydawnictwo Ha!art
920
%a 978-83-65739-66-7 (oprawa miękka) : zł 65
Available items
1.
Accession: 002-122462
Signature: Satyra amerykańska
Signature: Satyra amerykańska
Status: Checked out
Due date: 2026/09/30
Due date: 2026/09/30
Przemyska Biblioteka Publiczna im. Ignacego Krasickiego , Wypożyczalnia Główna, ul. Grodzka 8, 37-700 Przemyśl
