Author
Potocki, Andrzej dziennikarz) (1947- ;
Tylawska, Monika Tłumaczenie
Title
Polsko-ruski Beskid : legendy i opowieści
Place of publication
Rzeszów :
Publishing house
Wydawnictwo Libra PL,
Year of publication
copyright 2022.
Issue number
Wydanie drugie. Wydanie drugie.
Additional information
Część tekstu w języku łemkowskim.
Object passwords
Łemkowie
Summary
Opowieści i legendy z pogranicza polsko-ruskiego. Opowiadam ten najmniejszy z Beskidów w 178 legendach i opowieściach i nie jest on wcale taki mały jakby wynikało to z nazwy. Jest ogromny poprzez swoją niezwyczajną historię, Przez wieki był ojcowizną Polaków, Łemków, Żydów, Dolinian, Pogórzan i Zamieszańców, a nawet Cyganów. Wszyscy oni budowali w nim swoją doczesność ufni w opiekę bożą, ale niosąc w sobie także wiarę w złe moce. Pięć legend zostało przetłumaczonych na język łemkowski, bo Beskid był ich Ojczyzną. Nie mieli innej, aż do czasu, kiedy odmówiono im prawa do własnej tożsamości. Zbierając i opracowując te legendy i opowieści przemierzyłem wielokrotnie Beskid od Przełęczy Łupkowskiej aż po Krynicę. To były jedne z najciekawszych podróży mojego życia. https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4878923/polsko-ruski-beskid-legendy-i-opowiesci
100
%a Potocki, Andrzej
%c dziennikarz)
%d (1947- ;
245
%a Polsko-ruski Beskid :
%b legendy i opowieści /
250
%a Wydanie drugie.%a Wydanie drugie.
260
%a Rzeszów :
%b Wydawnictwo Libra PL,
%c copyright 2022.
300
%a 327, [1] strona :
%b ilustracje ;
%c 21 cm.
520
%a Opowieści i legendy z pogranicza polsko-ruskiego. Opowiadam ten najmniejszy z Beskidów w 178 legendach i opowieściach i nie jest on wcale taki mały jakby wynikało to z nazwy. Jest ogromny poprzez swoją niezwyczajną historię, Przez wieki był ojcowizną Polaków, Łemków, Żydów, Dolinian, Pogórzan i Zamieszańców, a nawet Cyganów. Wszyscy oni budowali w nim swoją doczesność ufni w opiekę bożą, ale niosąc w sobie także wiarę w złe moce. Pięć legend zostało przetłumaczonych na język łemkowski, bo Beskid był ich Ojczyzną. Nie mieli innej, aż do czasu, kiedy odmówiono im prawa do własnej tożsamości. Zbierając i opracowując te legendy i opowieści przemierzyłem wielokrotnie Beskid od Przełęczy Łupkowskiej aż po Krynicę. To były jedne z najciekawszych podróży mojego życia. https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4878923/polsko-ruski-beskid-legendy-i-opowiesci
546
%a Część tekstu w języku łemkowskim.
655
%a Opowiadania i nowele
700
%a Duć, Barbara
%e Tłumaczenie
700
%a Tylawska, Monika
%e Tłumaczenie