%a 9788388722684

%a 821.134.2-3

%a Vidal, Andrés

%a Dziedzictwo ziemi /

%a Warszawa : %b Wydawnictwo Aleksandra i Andrzej Kuryłowicz, %c 2013.

%a 619, [4] s. ; %c 21 cm.

%a Tyt. oryg.: "La herencia de la tierra" 2010.

%a Rewolucja przemysłowa zapoczątkowana wynalazkami angielskich geniuszy myśli technicznej zmienia oblicze XIX-wiecznej Europy i stopniowo dociera na Półwysep Iberyjski. Młody Rosendo Roca nigdy nie chodził do szkoły, a czytać i pisać nauczyła go matka, korzystając z jedynej książki, jaka była w domu – Biblii. Ma jednak otwarty umysł, jest silny fizycznie, nieludzko uparty i zdeterminowany. Wraz z rodzicami, z trudem wiążąc koniec z końcem, pracuje na ziemi dzierżawionej od Valentina Casamunta, lokalnego właściciela ziemskiego. Nie chcąc zaakceptować losu biednego chłopa, decyduje się na ryzykowne przedsięwzięcie, które może kosztować go wolność oraz majątek, jaki w przyszłości osiągnie ciężką pracą. Na wyjątkowo niekorzystnych warunkach dzierżawi od Casamunta skrawek ziemi kryjący niezbadane pokłady węgla. Prymitywnymi narzędziami, najpierw sam, potem z wiernymi pomocnikami, wydobywa czarne złoto i sprzedaje je w pobliskim miasteczku. Wokół kopalni, stopniowo zapewniającej byt coraz większej liczbie rodzin, powstaje osada górnicza, a Rosendo zdobywa majątek, wielką miłość i zyskuje powszechny szacunek. W jego życiu pojawi się też nienawiść. Rodzeństwo Casamuntów – Fernanda i Helenę, której względami Rosendo kiedyś wzgardził – bolą sukcesy osiągane przez wiejskiego przybłędę bez wykształcenia. Oboje zrobią wszystko, by go zniszczyć, pozbawić domu i rodziny – posuną się nawet do sabotażu i skrytobójstwa.

%a Powieść hiszpańska %y 21 w.%y 21 w.

%a Rzewuska, Elżbieta %e Tłumaczenie

%a Wydawnictwo Albatros, Andrzej Kuryłowicz

%a 978-83-88722-68-4