Regamey & Regamey, Pasiecznik & Pasiecznik.
Pasiecznik, Natalia Wykonawca, Pasiecznik, Olga (1968- ) Wykonawca, Régamey, Constantin (1907-1982), Régamey, Constantin (1907-1982), Régamey, Constantin (1907-1982), Régamey, Constantin (1907-1982), Régamey, Constantin (1907-1982), Régamey, Constantin (1907-1982), Regamey, Konstanty Kazimierz, Apuhtin, Aleksej Nikolaevič (1840-1893). Sł., Puškin, Aleksandr Sergeevič Autor słów, Nadson, Semen Âkovlevič (1862-1887) Autor słów, Régamey, Constantin (1907-1982), Régamey, Constantin (1907-1982), Régamey, Constantin (1907-1982), Regamey, Konstanty Kazimierz, Regamey, Konstanty Kazimierz, Regamey, Konstanty Kazimierz, Regamey, Konstanty Kazimierz, Regamey, Konstanty Kazimierz, Regamey, Konstanty Kazimierz, Regamey, Konstanty Kazimierz, Regamey, Konstanty Kazimierz, Regamey, Konstanty Kazimierz, Regamey, Konstanty Kazimierz, Gumilëv, Nikolaj Stepanovič (1886-1921). Autor słów, Ivanov, Vâčeslav Ivanovič (1866-1949) Autor słów, Cvetaeva, Marina Ivanovna (1892-1941) Autor słów, E. W. Autor słów, Związek Kompozytorów Polskich, Polskie Centrum Informacji Muzycznej.
Rok wydania: 2020.
Pieśń i piosenka, Muzyka na glos wysoki i fortepian., Muzyka na fortepian
dostępne:
1 z 1
Autor
Pasiecznik, Natalia Wykonawca
Pasiecznik, Olga (1968- ) Wykonawca
Régamey, Constantin (1907-1982)
Régamey, Constantin (1907-1982)
Régamey, Constantin (1907-1982)
Régamey, Constantin (1907-1982)
Régamey, Constantin (1907-1982)
Régamey, Constantin (1907-1982)
Regamey, Konstanty Kazimierz
Apuhtin, Aleksej Nikolaevič (1840-1893). Sł.
Puškin, Aleksandr Sergeevič Autor słów
Nadson, Semen Âkovlevič (1862-1887) Autor słów
Régamey, Constantin (1907-1982)
Régamey, Constantin (1907-1982)
Régamey, Constantin (1907-1982)
Regamey, Konstanty Kazimierz
Regamey, Konstanty Kazimierz
Regamey, Konstanty Kazimierz
Regamey, Konstanty Kazimierz
Regamey, Konstanty Kazimierz
Regamey, Konstanty Kazimierz
Regamey, Konstanty Kazimierz
Regamey, Konstanty Kazimierz
Regamey, Konstanty Kazimierz
Regamey, Konstanty Kazimierz
Gumilëv, Nikolaj Stepanovič (1886-1921). Autor słów
Ivanov, Vâčeslav Ivanovič (1866-1949) Autor słów
Cvetaeva, Marina Ivanovna (1892-1941) Autor słów
E. W. Autor słów
Związek Kompozytorów Polskich
Polskie Centrum Informacji Muzycznej.
Tytuł
Regamey & Regamey, Pasiecznik & Pasiecznik.
Miejsce wydania
Warszawa :
Wydawnictwo
Polmic,
Rok wydania
2020.
Objętość
2 płyty CD (39 min 7 s ; 43 min 13 s) :
Rozmiary
12 cm.
Seria
Muzyka Polska Dzisiaj
Informacje dodatkowe
Pieśni młodzieńcze na głos i fortepian: Prosiłeś o piosenkę, mój paziu (1921) / słowa E.W. ; Uhod v sny = odejście w sny (1921) / N. Gumilov. Molčanie = Milczenie (1921) ; Tajna pevca = Tajemnica śpiewaka (1921) / słowa W. Iwanow. Malenʹkaâ elegiâ = Mała elegia (1921) / słowa I. Siewierianin ; Ni zdesʹ, ni tam = Ni tu, ni tam (brak daty) / słowa M. Cvetajewa. Utwory fortepianowe: Preludium gis-moll (1920) ; Preludium C-dur (1921) ; Preludium [nr 1] (brak daty) ; Preludium [nr 2] (brak daty) ; Pr
Romanse na głos wysoki i fortepian oraz utwory fortepianowe: V gluhuû nočʹ mojej pečali = W noc najczarniejszą mej rozpaczy : op. 9 nr 3 (1913) / słowa L. Andruson ; Bezbrzeżna mi przestrzeń się śniła (wersja w języku polskim) op. 4 nr 1 (1910) / słowa S. Nadson ; tłum. H. Zelenay. Mnie snilosʹ večernee nebo = Bezbrzeżna mi przestrzeń się śniła op. 4 nr 1 / słowa S. Nadson ; Lûbvi, odnoj lûbvi! = Miłości, tylko jej! : op. 8 nr 2 (1913) / słowa N. Nadson ; Chanson triste op. 11 nr 1 (1913) ; Veru
Nagrano w dniach 15-19.08.2020 roku w Studiu Koncertowym Polskiego Radia w Warszawie.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu "Muzyczny ślad", realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca
Śpiew w języku polskim i rosyjskim.
W dokumencie towarzyszącym teksty pieśni w języku polskim i rosyjskim z przekładem na język angielski oraz biogramy wykonawców i nota programowa w języku polskim i angielskim.
Hasła przedmiotowe
Pieśń i piosenka
Muzyka na glos wysoki i fortepian.
Muzyka na fortepian
028
%a 162-163
245
%a Regamey & Regamey, Pasiecznik & Pasiecznik.
260
%a Warszawa :
%b Polmic,
%c 2020.
300
%a 2 płyty CD (39 min 7 s ; 43 min 13 s) :
%b digital, stereo ;
%c 12 cm.
490
%a Muzyka Polska Dzisiaj
505
%a Pieśni młodzieńcze na głos i fortepian: Prosiłeś o piosenkę, mój paziu (1921) / słowa E.W. ; Uhod v sny = odejście w sny (1921) / N. Gumilov. Molčanie = Milczenie (1921) ; Tajna pevca = Tajemnica śpiewaka (1921) / słowa W. Iwanow. Malenʹkaâ elegiâ = Mała elegia (1921) / słowa I. Siewierianin ; Ni zdesʹ, ni tam = Ni tu, ni tam (brak daty) / słowa M. Cvetajewa. Utwory fortepianowe: Preludium gis-moll (1920) ; Preludium C-dur (1921) ; Preludium [nr 1] (brak daty) ; Preludium [nr 2] (brak daty) ; Pr
505
%a Romanse na głos wysoki i fortepian oraz utwory fortepianowe: V gluhuû nočʹ mojej pečali = W noc najczarniejszą mej rozpaczy : op. 9 nr 3 (1913) / słowa L. Andruson ; Bezbrzeżna mi przestrzeń się śniła (wersja w języku polskim) op. 4 nr 1 (1910) / słowa S. Nadson ; tłum. H. Zelenay. Mnie snilosʹ večernee nebo = Bezbrzeżna mi przestrzeń się śniła op. 4 nr 1 / słowa S. Nadson ; Lûbvi, odnoj lûbvi! = Miłości, tylko jej! : op. 8 nr 2 (1913) / słowa N. Nadson ; Chanson triste op. 11 nr 1 (1913) ; Veru
518
%a Nagrano w dniach 15-19.08.2020 roku w Studiu Koncertowym Polskiego Radia w Warszawie.
536
%a Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu "Muzyczny ślad", realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca
546
%a Śpiew w języku polskim i rosyjskim.
546
%a W dokumencie towarzyszącym teksty pieśni w języku polskim i rosyjskim z przekładem na język angielski oraz biogramy wykonawców i nota programowa w języku polskim i angielskim.
655
%a Pieśń i piosenka
655
%a Muzyka na glos wysoki i fortepian.
655
%a Muzyka na fortepian
700
%a Pasiecznik, Natalia
%e Wykonawca
700
%a Pasiecznik, Olga
%d (1968- )
%e Wykonawca
700
%a Régamey, Constantin
%d (1907-1982)
700
%a Régamey, Constantin
%d (1907-1982)
700
%a Régamey, Constantin
%d (1907-1982)
700
%a Régamey, Constantin
%d (1907-1982)
700
%a Régamey, Constantin
%d (1907-1982)
700
%a Régamey, Constantin
%d (1907-1982)
700
%a Regamey, Konstanty Kazimierz
700
%a Apuhtin, Aleksej Nikolaevič
%d (1840-1893).
%e Sł.
700
%a Puškin, Aleksandr Sergeevič
%e Autor słów
700
%a Nadson, Semen Âkovlevič
%d (1862-1887)
%e Autor słów
700
%a Régamey, Constantin
%d (1907-1982)
700
%a Régamey, Constantin
%d (1907-1982)
700
%a Régamey, Constantin
%d (1907-1982)
700
%a Regamey, Konstanty Kazimierz
700
%a Regamey, Konstanty Kazimierz
700
%a Regamey, Konstanty Kazimierz
700
%a Regamey, Konstanty Kazimierz
700
%a Regamey, Konstanty Kazimierz
700
%a Regamey, Konstanty Kazimierz
700
%a Regamey, Konstanty Kazimierz
700
%a Regamey, Konstanty Kazimierz
700
%a Regamey, Konstanty Kazimierz
700
%a Regamey, Konstanty Kazimierz
700
%a Gumilëv, Nikolaj Stepanovič
%d (1886-1921).
%e Autor słów
700
%a Ivanov, Vâčeslav Ivanovič
%d (1866-1949)
%e Autor słów
700
%a Cvetaeva, Marina Ivanovna
%d (1892-1941)
%e Autor słów
700
%a E. W.
%e Autor słów
710
%a Związek Kompozytorów Polskich
710
%a Polskie Centrum Informacji Muzycznej.
Dostępne egzemplarze
1.
Numer inwentarzowy: 2447
Sygnatura: AD 1466
Sygnatura: AD 1466
Status: Do czytelni