Author
Ben Jelloun, Tahar
Szczurek, Małgorzata Tłumaczenie
Title
To oślepiające, nieobecne światło
ISBN
978-83-67016-87-2 (oprawa miękka) : zł 49
Place of publication
Kraków :
Publishing house
Wydawnictwo Karakter,
Year of publication
2023.
Issue number
Wydanie czwarte.
Series
Seria Literacka Karakteru
Object passwords
Duchowość islamu
Additional information
Nagroda IMPAC, 2004
Summary
Nowe wydanie powieści, która zdobyła Nagrodę Impac 2004. Ta historia zdarzyła się naprawdę. Maroko, tajne więzienie Tazmamart. Bohater powieści, skazany za udział w zamachu na króla, zostaje – podobnie jak jego towarzysze – osadzony w celi wielkości grobu. Pod ziemią, bez światła, bez kontaktu ze światem zewnętrznym, ma umierać długo i w męczarniach. Jest jednak coś, co sprawi, że po osiemnastu latach nadal będzie żył i kiedy wyjdzie na wolność, opowie innym tę wstrząsającą historię. Tahar Ben Jelloun nada zaś jego relacji doskonałą artystyczną formę.
To jedna z najpiękniejszych i najbardziej przejmujących powieści ostatnich lat. Wpisuje się w tradycję literatury łagrowej i obozowej, ale wprowadza do niej nowe tony: odmienną wrażliwość i islamski mistycyzm. Dla jednych książka Ben Jellouna będzie zapisem dramatycznych przeżyć, dla innych – poetycką opowieścią o wyzwoleniu. Jest jednocześnie jednym i drugim: ukazuje pełnię człowieczeństwa.
100
%a Ben Jelloun, Tahar
245
%a To oślepiające, nieobecne światło /
260
%a Kraków :
%b Wydawnictwo Karakter,
%c 2023.
300
%a 253, [3] strony ;
%c 21 cm.
490
%a Seria Literacka Karakteru
520
%a Nowe wydanie powieści, która zdobyła Nagrodę Impac 2004. Ta historia zdarzyła się naprawdę. Maroko, tajne więzienie Tazmamart. Bohater powieści, skazany za udział w zamachu na króla, zostaje – podobnie jak jego towarzysze – osadzony w celi wielkości grobu. Pod ziemią, bez światła, bez kontaktu ze światem zewnętrznym, ma umierać długo i w męczarniach. Jest jednak coś, co sprawi, że po osiemnastu latach nadal będzie żył i kiedy wyjdzie na wolność, opowie innym tę wstrząsającą historię. Tahar Ben Jelloun nada zaś jego relacji doskonałą artystyczną formę.
To jedna z najpiękniejszych i najbardziej przejmujących powieści ostatnich lat. Wpisuje się w tradycję literatury łagrowej i obozowej, ale wprowadza do niej nowe tony: odmienną wrażliwość i islamski mistycyzm. Dla jednych książka Ben Jellouna będzie zapisem dramatycznych przeżyć, dla innych – poetycką opowieścią o wyzwoleniu. Jest jednocześnie jednym i drugim: ukazuje pełnię człowieczeństwa.
586
%a Nagroda IMPAC, 2004
650
%a Obozy koncentracyjne
650
%a Więźniowie polityczni
700
%a Szczurek, Małgorzata
%e Tłumaczenie
710
%a Wydawnictwo Karakter
920
%a 978-83-67016-87-2 (oprawa miękka) : zł 49