Author
Stuart, Anna (1972- )
Hrycak-Domke, Beata Tłumaczenie
Title
Akuszerka w Auschwitz
ISBN
978-83-68758-29-0 (oprawa miękka)
978-83-8074-853-8 (oprawa miękka) : zł 34,99
Place of publication
Wrocław :
Publishing house
Bukowy Las,
Year of publication
copyright 2025.
Additional information
Tytuł oryginału: The midwife of Auschwitz.
W obrębie wydania część nakładu z datą copyrightu 2026. W obrębie wydania nakłady z różnymi ISBN-ami. W obrębie wydania część nakładu o objętości: 431, [1] strona.
Object passwords
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
II wojna światowa (1939-1945)
Summary
Anna Kamińska zostaje wepchnięta za żelazne bramy Auschwitz wraz ze swoją przerażoną młodą przyjaciółką Esterą Pasternak. Gdy docierają do czoła kolejki, Anna występuje z szeregu i cicho oznajmia, że jest akuszerką, Estera zaś jej asystentką. Po wytatuowaniu numerów na ich przedramionach zostają oddelegowane do baraku położniczego. Trzymając niewinne nowo narodzone dziecko, Anna zdaje sobie sprawę, że los tak wielu dzieci spoczywa w jej rękach, i przysięga uczynić, co w jej mocy, aby je ocalić. Gdy strażnicy w mrożących krew w żyłach mundurach SS wparowują do baraku i wyrywają z ramion matki jasnowłose dzieciątko, Anna nie może tego znieść. Pocieszając zrozpaczoną kobietę, uświadamia sobie pośród głębokiego smutku, że jest iskierka nadziei. Esesmani zabierają najzdrowsze dzieci i umieszczają je w niemieckich rodzinach, a więc te maleństwa ocaleją. Krążą też słuchy, że zbliża się koniec wojny… Anna wraz z Esterą zaczynają po kryjomu tatuować noworodkom obozowe numery ich matek, modląc się, by dzieci mogły kiedyś powrócić do swoich rodzin. Aż nagle pewnego poranka Anna zauważa niewielką wypukłość pod cienkim pasiakiem Estery…
Historia opowiada o losach położnej, która w czasie II wojny światowej zostaje uwięziona w obozie koncentracyjnym Auschwitz-Birkenau. Bohaterka, mimo nieludzkich warunków i okrucieństwa otaczającego ją świata, stara się nieść pomoc innym więźniarkom, wykorzystując swoje umiejętności medyczne. Książka ukazuje siłę przyjaźni, nadziei i człowieczeństwa w obliczu niewyobrażalnego cierpienia.
The story follows the journey of a midwife imprisoned in the Auschwitz-Birkenau concentration camp during World War II. Despite the inhumane conditions and the cruelty surrounding her, the protagonist strives to help fellow prisoners by using her medical skills. The book highlights the power of friendship, hope, and humanity in the face of unimaginable suffering.
100
%a Stuart, Anna
%d (1972- )
245
%a Akuszerka w Auschwitz /
260
%a Wrocław :
%b Bukowy Las,
%c copyright 2025.
300
%a 424, [8] stron ;
%c 20 cm.
500
%a Tytuł oryginału: The midwife of Auschwitz.
500
%a W obrębie wydania część nakładu z datą copyrightu 2026. W obrębie wydania nakłady z różnymi ISBN-ami. W obrębie wydania część nakładu o objętości: 431, [1] strona.
520
%a Anna Kamińska zostaje wepchnięta za żelazne bramy Auschwitz wraz ze swoją przerażoną młodą przyjaciółką Esterą Pasternak. Gdy docierają do czoła kolejki, Anna występuje z szeregu i cicho oznajmia, że jest akuszerką, Estera zaś jej asystentką. Po wytatuowaniu numerów na ich przedramionach zostają oddelegowane do baraku położniczego. Trzymając niewinne nowo narodzone dziecko, Anna zdaje sobie sprawę, że los tak wielu dzieci spoczywa w jej rękach, i przysięga uczynić, co w jej mocy, aby je ocalić. Gdy strażnicy w mrożących krew w żyłach mundurach SS wparowują do baraku i wyrywają z ramion matki jasnowłose dzieciątko, Anna nie może tego znieść. Pocieszając zrozpaczoną kobietę, uświadamia sobie pośród głębokiego smutku, że jest iskierka nadziei. Esesmani zabierają najzdrowsze dzieci i umieszczają je w niemieckich rodzinach, a więc te maleństwa ocaleją. Krążą też słuchy, że zbliża się koniec wojny… Anna wraz z Esterą zaczynają po kryjomu tatuować noworodkom obozowe numery ich matek, modląc się, by dzieci mogły kiedyś powrócić do swoich rodzin. Aż nagle pewnego poranka Anna zauważa niewielką wypukłość pod cienkim pasiakiem Estery…
520
%a Historia opowiada o losach położnej, która w czasie II wojny światowej zostaje uwięziona w obozie koncentracyjnym Auschwitz-Birkenau. Bohaterka, mimo nieludzkich warunków i okrucieństwa otaczającego ją świata, stara się nieść pomoc innym więźniarkom, wykorzystując swoje umiejętności medyczne. Książka ukazuje siłę przyjaźni, nadziei i człowieczeństwa w obliczu niewyobrażalnego cierpienia.
520
%a The story follows the journey of a midwife imprisoned in the Auschwitz-Birkenau concentration camp during World War II. Despite the inhumane conditions and the cruelty surrounding her, the protagonist strives to help fellow prisoners by using her medical skills. The book highlights the power of friendship, hope, and humanity in the face of unimaginable suffering.
610
%a Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
650
%a II wojna światowa (1939-1945)
655
%a Historical fiction
655
%a Powieść historyczna
700
%a Hrycak-Domke, Beata
%e Tłumaczenie
710
%a Wydawnictwo Bukowy Las
920
%a 978-83-68758-29-0 (oprawa miękka)
920
%a 978-83-8074-853-8 (oprawa miękka) : zł 34,99