book cover

Kobiety z popiołu. Księga pierwsza

Couto, Mia (1955- ), Lipszyc, Michał (tłumacz). Tł., Couto, Mia (1955- )

Year of publication: 2025.

Afrykanie, Dziewczęta, Kolonializm, Portugalczycy, Relacje międzyludzkie, Tłumacze, Wojna, Żołnierze, Mozambik, Powieść historyczna, 1801-1900

available:

1 from 1

Author
Couto, Mia (1955- )
Lipszyc, Michał (tłumacz). Tł.
Couto, Mia (1955- )
Title
Kobiety z popiołu. Księga pierwsza
ISBN
978-83-68191-54-7
Place of publication
Warszawa :
Publishing house
Artrage.pl,
Year of publication
2025.
Issue number
Wydanie I.
Volume
334, [1] stron ;
Dimensions
20 cm.
Series
Władca piachu : Trylogia mozambicka ; ks. pierwsza.
Przeszły-ciągły
UDC
821.134.3-3
Additional information
Stanowi początek cyklu "Władca piachu".
Object passwords
Afrykanie
Dziewczęta
Kolonializm
Portugalczycy
Relacje międzyludzkie
Tłumacze
Wojna
Żołnierze
Mozambik
Powieść historyczna
1801-1900
Summary
Pierwsza odsłona trylogii o ostatnim władcy południowego Mozambiku autorstwa jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy afrykańskich. Południowy Mozambik, rok 1894. Sierżant Germano de Melo zostaje wysłany do wioski Nkokolani, aby nadzorować podbój terytorium, do którego rości sobie prawo Ngungunyane, ostatni z przywódców Imperium Gazy, drugiego co do wielkości afrykańskiego królestwa rządzonego przez Afrykanina. Ngungunyane zebrał armię, aby przeciwstawić się rządom kolonialnym, i wraz ze swoimi wojownikami powoli zbliża się do przygranicznej wioski. Zdesperowany Germano prosi Imani, piętnastoletnią dziewczynę, aby została jego tłumaczką. Imani należy do plemienia Chopi, jednego z nielicznych, które odważyło się stanąć po stronie Portugalczyków. Ale podczas gdy jeden z jej braci walczy dla Portugalii, drugi wybrał armię afrykańskiego władcy. Między tłumaczką a sierżantem rodzi się uczucie. Imani wie jednak, że w kraju, w którym króluje przemoc, kobieta musi pozostać niezauważona, stać się cieniem, popiołem.
020
%a 9788368191547
080
%a 821.134.3-3
100
%a Couto, Mia %d (1955- )
245
%a Kobiety z popiołu. %n Księga pierwsza /
250
%a Wydanie I.
260
%a Warszawa : %b Artrage.pl, %c 2025.
300
%a 334, [1] stron ; %c 20 cm.
490
%a Władca piachu : Trylogia mozambicka ; %v ks. pierwsza.
490
%a Przeszły-ciągły
500
%a Stanowi początek cyklu "Władca piachu".
520
%a Pierwsza odsłona trylogii o ostatnim władcy południowego Mozambiku autorstwa jednego z najważniejszych współczesnych pisarzy afrykańskich. Południowy Mozambik, rok 1894. Sierżant Germano de Melo zostaje wysłany do wioski Nkokolani, aby nadzorować podbój terytorium, do którego rości sobie prawo Ngungunyane, ostatni z przywódców Imperium Gazy, drugiego co do wielkości afrykańskiego królestwa rządzonego przez Afrykanina. Ngungunyane zebrał armię, aby przeciwstawić się rządom kolonialnym, i wraz ze swoimi wojownikami powoli zbliża się do przygranicznej wioski. Zdesperowany Germano prosi Imani, piętnastoletnią dziewczynę, aby została jego tłumaczką. Imani należy do plemienia Chopi, jednego z nielicznych, które odważyło się stanąć po stronie Portugalczyków. Ale podczas gdy jeden z jej braci walczy dla Portugalii, drugi wybrał armię afrykańskiego władcy. Między tłumaczką a sierżantem rodzi się uczucie. Imani wie jednak, że w kraju, w którym króluje przemoc, kobieta musi pozostać niezauważona, stać się cieniem, popiołem.
648
%a 1801-1900
650
%a Afrykanie
650
%a Dziewczęta
650
%a Kolonializm
650
%a Portugalczycy
650
%a Relacje międzyludzkie
650
%a Tłumacze
650
%a Wojna
650
%a Żołnierze
651
%a Mozambik
655
%a Powieść historyczna
700
%a Lipszyc, Michał %c (tłumacz). %e Tł.
800
%a Couto, Mia %d (1955- )
920
%a 978-83-68191-54-7

Available items

1.
Accession: 94634
Signature: 82-3
Status: Checked in

Most often borrowed