Kluza, Joanna Tłumaczenie
Title
Powrót do Killybegs
ISBN
978-83-7508-574-7 (oprawa zintegrowana) :
Place of publication
Katowice :
Publishing house
Wydawnictwo Sonia Draga,
Year of publication
2012.
Object passwords
Irlandzka Armia Republikańska (IRA)
Konflikt w Irlandii Północnej
Irlandia Północna (Wielka Brytania)
Belfast (Wielka Brytania)
Additional information
Na okładce: Nagroda Goncourtów: polski wybór, 2011!
„Lista Goncourtów: polski wybór” 2011.
Grand Prix du Roman de l'Académie française (Grand Prix Akademi Francuskiej za powieść), 2011.
Summary
Tyrone Meehan wcale nie pragnął życia, jakie zgotował mu los. Od najmłodszych lat zamierzał walczyć o wolność
swego kraju, Irlandii. Będąc chłopcem, obserwował życie codzienne Belfastu: zamachy, płonące domy, masowe aresztowania, akcje odwetowe za ataki i ataki za akcje odwetowe. Podobnie jak wielu jego kolegów, kilkakrotnie trafił do więzienia. Pewnego dnia, podczas operacji, w zamieszaniu i dymie bomb strzela do przyjaciela, myśląc, że to Anglik. Przerażony, niezdolny do wyjawienia tego faktu komukolwiek Tyrone, zachowuje tajemnicę dla siebie. Zamiast winowajcy zostaje bohaterem. Niestety Anglicy widzieli całą scenę i znają prawdę. Szantażem wymuszają na Meehanie zdradę. W jaki sposób dowie się o tym IRA? Czy Tyrone zapłaci życiem za ten nieszczęśliwy zbieg okoliczności (źródło opisu: wydawca)?
245
%a Powrót do Killybegs /
260
%a Katowice :
%b Wydawnictwo Sonia Draga,
%c 2012.
300
%a 325, [1] strona ;
%c 21 cm.
500
%a Na okładce: Nagroda Goncourtów: polski wybór, 2011!
520
%a Tyrone Meehan wcale nie pragnął życia, jakie zgotował mu los. Od najmłodszych lat zamierzał walczyć o wolność
swego kraju, Irlandii. Będąc chłopcem, obserwował życie codzienne Belfastu: zamachy, płonące domy, masowe aresztowania, akcje odwetowe za ataki i ataki za akcje odwetowe. Podobnie jak wielu jego kolegów, kilkakrotnie trafił do więzienia. Pewnego dnia, podczas operacji, w zamieszaniu i dymie bomb strzela do przyjaciela, myśląc, że to Anglik. Przerażony, niezdolny do wyjawienia tego faktu komukolwiek Tyrone, zachowuje tajemnicę dla siebie. Zamiast winowajcy zostaje bohaterem. Niestety Anglicy widzieli całą scenę i znają prawdę. Szantażem wymuszają na Meehanie zdradę. W jaki sposób dowie się o tym IRA? Czy Tyrone zapłaci życiem za ten nieszczęśliwy zbieg okoliczności (źródło opisu: wydawca)?
586
%a „Lista Goncourtów: polski wybór” 2011.
586
%a Grand Prix du Roman de l'Académie française (Grand Prix Akademi Francuskiej za powieść), 2011.
610
%a Irlandzka Armia Republikańska (IRA)
650
%a Konflikt w Irlandii Północnej
651
%a Irlandia Północna (Wielka Brytania)
651
%a Belfast (Wielka Brytania)
655
%a Powieść obyczajowa
655
%a Powieść psychologiczna
700
%a Kluza, Joanna
%e Tłumaczenie
710
%a Wydawnictwo Sonia Draga
920
%a 978-83-7508-574-7 (oprawa zintegrowana) :