Polak, Justyna Tłumaczenie
Title
Czy to moja wina, że mnie dręczysz?. 3
ISBN
978-83-8257-923-9 (oprawa miękka) : zł 28,99
Place of publication
Warszawa :
Publishing house
Wydawnictwo Studio JG,
Year of publication
styczeń 2026.
Object passwords
Próba samobójcza
Summary
Historia opowiada o uczniach i nauczycielach uwikłanych w skomplikowane relacje w szkole, gdzie przemoc i zemsta odgrywają kluczową rolę. Główny bohater zmaga się z trudnymi doświadczeniami związanymi z prześladowaniem, próbując zrozumieć, kto jest odpowiedzialny za jego cierpienie – oprawcy czy on sam. W miarę rozwoju fabuły, bohaterowie muszą zmierzyć się z konsekwencjami swoich działań, co prowadzi do głębszych refleksji na temat moralności, odpowiedzialności i siły przebaczenia.
The story explores the lives of students and teachers entangled in complex relationships within a school where bullying and revenge play a central role. The protagonist struggles with the emotional turmoil of being bullied, questioning whether the blame lies with the tormentors or himself. As the narrative unfolds, the characters confront the consequences of their actions, leading to deeper reflections on morality, accountability, and the power of forgiveness.
245
%a Czy to moja wina, że mnie dręczysz?.
%n 3 /
260
%a Warszawa :
%b Wydawnictwo Studio JG,
%c styczeń 2026.
300
%a 185, [5] stron :
%b ilustracje ;
%c 19 cm.
520
%a Historia opowiada o uczniach i nauczycielach uwikłanych w skomplikowane relacje w szkole, gdzie przemoc i zemsta odgrywają kluczową rolę. Główny bohater zmaga się z trudnymi doświadczeniami związanymi z prześladowaniem, próbując zrozumieć, kto jest odpowiedzialny za jego cierpienie – oprawcy czy on sam. W miarę rozwoju fabuły, bohaterowie muszą zmierzyć się z konsekwencjami swoich działań, co prowadzi do głębszych refleksji na temat moralności, odpowiedzialności i siły przebaczenia.
520
%a The story explores the lives of students and teachers entangled in complex relationships within a school where bullying and revenge play a central role. The protagonist struggles with the emotional turmoil of being bullied, questioning whether the blame lies with the tormentors or himself. As the narrative unfolds, the characters confront the consequences of their actions, leading to deeper reflections on morality, accountability, and the power of forgiveness.
650
%a Uczniowie szkół średnich
700
%a Polak, Justyna
%e Tłumaczenie
710
%a Wydawnictwo Studio JG
920
%a 978-83-8257-923-9 (oprawa miękka) : zł 28,99