Autor
Sawicki, Marcin (1978- )
Tytuł
Ludzkie klepisko : historie z pogranicza: Białorusi, Litwy i Polski
ISBN
978-83-949505-7-6 (oprawa miękka) : zł 39,90
Wydawnictwo
Paśny Buriat,
Objętość
260, [2] strony :
94(438).071+94(438).08:94(476+474.5):308(4-191.2-11):929-052(438+476+474.5)](047) Reg.
Hasła przedmiotowe
Sawicki, Marcin (1978- ) (1978- )
Sawicki, Marcin, 1978- Travel Europe, Eastern.
Borderlands Social aspects Europe, Eastern.
Literatura podróżnicza polska
Lithuania Description and travel
Poland Description and travel
Belarus Description and travel
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
Europe, Eastern Description and travel
Białoruś (część zachodnia)
Obwód grodzieński (Białoruś)
Nowogródek (Białoruś, obw. grodzieński, rej. nowogródzki)
Informacje dodatkowe
Bibliografia, netografia na stronach 257-[261].
Bibliografia, netografia na stronach [257-261].
Streszczenie
Czytam Sawickiego i znów wraca do mnie ten dziwny proces, jakim jest poznawanie Białorusi. O ile Ghana, Meksyk, czy wulkaniczna wyspa Stromboli są miejscami, do których można po prostu jechać, Białoruś jest przypadkiem odmiennym. Nie jest to miejsce geograficzne ani czyste wyobrażenie. Zajmuje przestrzeń, którą można przemierzyć, ale – w przeciwieństwie do innych krain – nie rozciąga się wzdłuż, lecz pomiędzy ludźmi, w głąb historii. A przede wszystkim – w głąb serca. Być na Białorusi to nie tyle jechać gdzieś, ale bardziej – odnaleźć ją w sobie. Wtedy ta dziwna kraina, uwolniona od banalnych wytycznych geograficznych, zaczyna mówić czystym językiem ludzkich losów. Mateusz Marczewski, reporter, autor, m.in. Kolistych jezior Białorusi.
Moja babcia ze strony ojca, Lodzia, była z Pogranicza. Przed wojną pobierała nauki w trzech kresowych miastach, w Grodnie, Wilnie i w Suwałkach, a po wojnie okazało się, że to trzy odrębne państwa. Dziadek Piotr był także z Pogranicza. Przyjechał „za babcią” na Augustowszczyznę z Sonicz, z Polski do Polski. Zanim się zorientowali, okazało się, że Sonicze to Białoruś. Dziadka Piotra nie znałem. Zmarł, gdy mój ojciec miał trzy lata. Znałem za to mit dziadka Piotra, który w skrócie można ująć tak: gdyby żył, wszystko byłoby inaczej… Jak to na Wschodzie, wszystko byłoby inaczej, gdyby… A dlaczego Państwu tym głowę zawracam? Bo Ludzkie klepisko Marcina Sawickiego, to opowieść, jaką sam powinienem był napisać... Powinienem był pojechać do tych Sonicz... Dlaczego tego nie zrobiłem? Bałem się zburzyć mit, a mit na Wschodzie to świętość. Wszyscy tu żyją mitem (Polski od morza do morza, Wielkiego Księstwa Litewskiego) lub w micie. Bo co by było, gdyby okazało się, że dziadek Piotr nie mówił w „tutejszym”, że był „tylko” Polakiem, a nie mieszańcem, kundlem z Pogranicza? Czym był karmił swoją wyobraźnię i na czym budowałbym tożsamość? Bo dla mnie „Polak” to za mało...
A Sawicki się nie bał...wsiadł, cholera, i pojechał na to...
080
%a 94(438).071+94(438).08:94(476+474.5):308(4-191.2-11):929-052(438+476+474.5)](047) Reg.
100
%a Sawicki, Marcin
%d (1978- )
245
%a Ludzkie klepisko :
%b historie z pogranicza: Białorusi, Litwy i Polski /
260
%a Kielce :
%b Paśny Buriat,
%c 2019.
300
%a 260, [2] strony :
%b fotografia ;%b fotografia ;
%c 21 cm.
504
%a Bibliografia, netografia na stronach 257-[261].
504
%a Bibliografia, netografia na stronach [257-261].
520
%a Czytam Sawickiego i znów wraca do mnie ten dziwny proces, jakim jest poznawanie Białorusi. O ile Ghana, Meksyk, czy wulkaniczna wyspa Stromboli są miejscami, do których można po prostu jechać, Białoruś jest przypadkiem odmiennym. Nie jest to miejsce geograficzne ani czyste wyobrażenie. Zajmuje przestrzeń, którą można przemierzyć, ale – w przeciwieństwie do innych krain – nie rozciąga się wzdłuż, lecz pomiędzy ludźmi, w głąb historii. A przede wszystkim – w głąb serca. Być na Białorusi to nie tyle jechać gdzieś, ale bardziej – odnaleźć ją w sobie. Wtedy ta dziwna kraina, uwolniona od banalnych wytycznych geograficznych, zaczyna mówić czystym językiem ludzkich losów. Mateusz Marczewski, reporter, autor, m.in. Kolistych jezior Białorusi.
Moja babcia ze strony ojca, Lodzia, była z Pogranicza. Przed wojną pobierała nauki w trzech kresowych miastach, w Grodnie, Wilnie i w Suwałkach, a po wojnie okazało się, że to trzy odrębne państwa. Dziadek Piotr był także z Pogranicza. Przyjechał „za babcią” na Augustowszczyznę z Sonicz, z Polski do Polski. Zanim się zorientowali, okazało się, że Sonicze to Białoruś. Dziadka Piotra nie znałem. Zmarł, gdy mój ojciec miał trzy lata. Znałem za to mit dziadka Piotra, który w skrócie można ująć tak: gdyby żył, wszystko byłoby inaczej… Jak to na Wschodzie, wszystko byłoby inaczej, gdyby… A dlaczego Państwu tym głowę zawracam? Bo Ludzkie klepisko Marcina Sawickiego, to opowieść, jaką sam powinienem był napisać... Powinienem był pojechać do tych Sonicz... Dlaczego tego nie zrobiłem? Bałem się zburzyć mit, a mit na Wschodzie to świętość. Wszyscy tu żyją mitem (Polski od morza do morza, Wielkiego Księstwa Litewskiego) lub w micie. Bo co by było, gdyby okazało się, że dziadek Piotr nie mówił w „tutejszym”, że był „tylko” Polakiem, a nie mieszańcem, kundlem z Pogranicza? Czym był karmił swoją wyobraźnię i na czym budowałbym tożsamość? Bo dla mnie „Polak” to za mało...
A Sawicki się nie bał...wsiadł, cholera, i pojechał na to...
600
%a Sawicki, Marcin
%d (1978- )%d (1978- )
600
%a Sawicki, Marcin,
%d 1978-
%x Travel
%z Europe, Eastern.
650
%a Borderlands
%x Social aspects
%z Europe, Eastern.
650
%a Regiony przygraniczne
650
%a Społeczności lokalne
650
%a Tożsamość narodowa
650
%a Literatura podróżnicza polska
650
%a Mały ruch graniczny
651
%a Lithuania
%x Description and travel
651
%a Poland
%x Description and travel
651
%a Belarus
%x Description and travel
651
%a Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
651
%a Europe, Eastern
%x Description and travel
651
%a Obwód grodzieński (Białoruś)
651
%a Nowogródek (Białoruś, obw. grodzieński, rej. nowogródzki)
651
%a Białoruś (część zachodnia)
920
%a 978-83-949505-7-6 (oprawa miękka) : zł 39,90