Kryptonim dla Hioba : kroniki inwazji
Myched, Ołeksandr, Czech, Jerzy (1952- ) Tłumaczenie
Year of publication: 2025.
Mihed, Oleksandr, Agresja rosyjska na Ukrainę (2022), Cierpienie, Ukraińcy, Wojna, Zbrodnia wojenna, Życie codzienne, Rosja, Ukraina, Reportaż, Pamiętniki i wspomnienia, 2001-
Author
Myched, Ołeksandr
Czech, Jerzy (1952- ) Tłumaczenie
Title
Kryptonim dla Hioba : kroniki inwazji
ISBN
978-83-8191-995-1
Place of publication
Wołowiec :
Publishing house
Wydawnictwo Czarne,
Year of publication
2025.
Issue number
Wydanie I.
Volume
337, [6] stron ;
Dimensions
20 cm.
Series
Sulina
UDC
94(477:47+57):929-051(477)
Object passwords
Mihed, Oleksandr
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
Cierpienie
Ukraińcy
Wojna
Zbrodnia wojenna
Życie codzienne
Rosja
Ukraina
Reportaż
Pamiętniki i wspomnienia
2001-
Summary
Ktoś odkładał pieniądze na zmywarkę, ktoś inny świętował rocznicę ślubu. Ktoś spakował plecak ewakuacyjny, ktoś inny kupił bilet na koncert. Aż 24 lutego 2022 roku, już po pierwszych atakach rakietowych, dla Ukraińców stało się jasne, że od teraz żadnego z tych wspomnień nie uda się oddzielić od słów: „A potem zaczęła się inwazja”. Jak oddać emocje, które towarzyszą wstąpieniu do Sił Zbrojnych Ukrainy? Jak poradzić sobie z faktem, że nie zdołałeś namówić rodziców do ucieczki z Buczy, więc musieli przeżyć okupację i całodobowe ostrzały? Czy można utrwalić chwilę, kiedy cały kraj poczuł się jednością, jeśli jedynym językiem, którego używamy, jest język wojny? I jak przekonać świat, że ukochana Ukraina to coś więcej niż tocząca się wojna? "Kryptonim dla Hioba" to kronika pierwszego roku rosyjskiej inwazji. Książka o tym, czego nie można zapomnieć ani wybaczyć. O gniewie, zemście i życiu według praw Starego Testamentu – ale i o miłości do rodzinnej ziemi. I o tym, że nawet jeśli literatura nie ocala, to wciąż może dokumentować grozę, która przekracza granice wyobraźni.
020
%a 9788381919951
080
%a 94(477:47+57):929-051(477)
100
%a Myched, Ołeksandr
245
%a Kryptonim dla Hioba :
%b kroniki inwazji /
250
%a Wydanie I.
260
%a Wołowiec :
%b Wydawnictwo Czarne,
%c 2025.
300
%a 337, [6] stron ;
%c 20 cm.
490
%a Sulina
520
%a Ktoś odkładał pieniądze na zmywarkę, ktoś inny świętował rocznicę ślubu. Ktoś spakował plecak ewakuacyjny, ktoś inny kupił bilet na koncert. Aż 24 lutego 2022 roku, już po pierwszych atakach rakietowych, dla Ukraińców stało się jasne, że od teraz żadnego z tych wspomnień nie uda się oddzielić od słów: „A potem zaczęła się inwazja”. Jak oddać emocje, które towarzyszą wstąpieniu do Sił Zbrojnych Ukrainy? Jak poradzić sobie z faktem, że nie zdołałeś namówić rodziców do ucieczki z Buczy, więc musieli przeżyć okupację i całodobowe ostrzały? Czy można utrwalić chwilę, kiedy cały kraj poczuł się jednością, jeśli jedynym językiem, którego używamy, jest język wojny? I jak przekonać świat, że ukochana Ukraina to coś więcej niż tocząca się wojna? "Kryptonim dla Hioba" to kronika pierwszego roku rosyjskiej inwazji. Książka o tym, czego nie można zapomnieć ani wybaczyć. O gniewie, zemście i życiu według praw Starego Testamentu – ale i o miłości do rodzinnej ziemi. I o tym, że nawet jeśli literatura nie ocala, to wciąż może dokumentować grozę, która przekracza granice wyobraźni.
600
%a Mihed, Oleksandr
648
%a 2001-
650
%a Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
650
%a Cierpienie
650
%a Ukraińcy
650
%a Wojna
650
%a Zbrodnia wojenna
650
%a Życie codzienne
651
%a Rosja
651
%a Ukraina
655
%a Reportaż
655
%a Pamiętniki i wspomnienia
700
%a Czech, Jerzy
%d (1952- )
%e Tłumaczenie
920
%a 978-83-8191-995-1