book cover

Ja to ktoś inny

Fosse, Jon, Zimnicka, Iwona (1963- ) Tłumaczenie, ArtRage, Fosse, Jon

Year of publication: 2024.

Alkoholizm, Bóg, Malarze, Miłość, Przemijanie, Samotność, Śmierć, Tożsamość osobista, Wdowieństwo, Wybory życiowe, Norwegia, Powieść obyczajowa

Author
Fosse, Jon
Zimnicka, Iwona (1963- ) Tłumaczenie
ArtRage
Fosse, Jon
Title
Ja to ktoś inny
ISBN
978-83-68191-00-4 (oprawa miękka)
Place of publication
Warszawa :
Publishing house
ArtRage,
Year of publication
2024.
Issue number
Wydanie I.
Volume
227, [4] strony ;
Dimensions
21 cm.
Series
Septologia / Jon Fosse ; 3-5
Object passwords
Alkoholizm
Bóg
Malarze
Miłość
Przemijanie
Samotność
Śmierć
Tożsamość osobista
Wdowieństwo
Wybory życiowe
Norwegia
Powieść obyczajowa
Additional information
Stanowi cz. 3-5. cyklu "Septologia". Cz. 1-2. pt.: Drugie imię ,cz. 6-7. pt.: Nowe imię.
Współfinansowanie tłumaczenia: Norwegian Literature Abroad (NORLA)
Summary
Malarz i wdowiec Asle mieszka samotnie w domu w Dylgja. Jedynymi osobami, z którymi wciąż się widuje, są jego sąsiad, rybak Åsleik, i Beyer, właściciel galerii w Bjørgvin, kilka godzin jazdy na południe. W Bjørgvin mieszka także drugi Asle, jego sobowtór, a może cień albo druga wersja tego samego życia? Pierwszy z nich stał się religijny, rzucił picie i odniósł sukces, drugiemu przypadł trudniejszy los. W drugim tomie Septologii, Ja to ktoś inny, obaj Asle spotykają się po raz pierwszy w młodości. Wyglądają dziwnie podobnie, ubierają się identycznie i chcą zostać malarzami. W szkole artystycznej w Bjørgvin ten pierwszy poznaje swoją przyszłą żonę Ales i się w niej zakochuje. Septologia to wielka, porywająca rytmem metafizyczna powieść o miłości, sztuce, Bogu, przyjaźni i przemijaniu.
020
%a 9788368191004
100
%a Fosse, Jon
245
%a Ja to ktoś inny /
250
%a Wydanie I.
260
%a Warszawa : %b ArtRage, %c 2024.
300
%a 227, [4] strony ; %c 21 cm.
490
%a Septologia / Jon Fosse ; %v 3-5
500
%a Stanowi cz. 3-5. cyklu "Septologia". Cz. 1-2. pt.: Drugie imię ,cz. 6-7. pt.: Nowe imię.
520
%a Malarz i wdowiec Asle mieszka samotnie w domu w Dylgja. Jedynymi osobami, z którymi wciąż się widuje, są jego sąsiad, rybak Åsleik, i Beyer, właściciel galerii w Bjørgvin, kilka godzin jazdy na południe. W Bjørgvin mieszka także drugi Asle, jego sobowtór, a może cień albo druga wersja tego samego życia? Pierwszy z nich stał się religijny, rzucił picie i odniósł sukces, drugiemu przypadł trudniejszy los. W drugim tomie Septologii, Ja to ktoś inny, obaj Asle spotykają się po raz pierwszy w młodości. Wyglądają dziwnie podobnie, ubierają się identycznie i chcą zostać malarzami. W szkole artystycznej w Bjørgvin ten pierwszy poznaje swoją przyszłą żonę Ales i się w niej zakochuje. Septologia to wielka, porywająca rytmem metafizyczna powieść o miłości, sztuce, Bogu, przyjaźni i przemijaniu.
536
%a Współfinansowanie tłumaczenia: Norwegian Literature Abroad (NORLA)
650
%a Alkoholizm
650
%a Bóg
650
%a Malarze
650
%a Miłość
650
%a Przemijanie
650
%a Samotność
650
%a Śmierć
650
%a Tożsamość osobista
650
%a Wdowieństwo
650
%a Wybory życiowe
651
%a Norwegia
655
%a Powieść obyczajowa
700
%a Zimnicka, Iwona %d (1963- ) %e Tłumaczenie
710
%a ArtRage
800
%a Fosse, Jon
920
%a 978-83-68191-00-4 (oprawa miękka)