Petrosân, Mariam

Redlich, Jerzy Tłumaczenie

Wydawnictwo Albatros, Andrzej Kuryłowicz

Dom, w którym...

978-83-7885-671-9 (opr. brosz.)

978-83-7885-778-5 (opr. twarda)

Warszawa :

Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz,

2013.

Wyd. 2.

797, [3] s. ;

20 cm.

Dzieci

Chorzy psychicznie

Niepełnosprawni ruchowo

Niepełnosprawni umysłowo

Domy pomocy społecznej

Asystenci osób niepełnosprawnych

Relacje międzyludzkie

Rodzina

Powieść psychologiczna 21 w.

Akcja powieści toczy się w obszernym ale obskurnym i ponurym domu na obrzeżach nieznanego miasta. W Domu mieszkają kalekie dzieci: bez władzy w nogach, bądź w ogóle bez nóg, bez rąk, ociemniałe, cofnięte w rozwoju umysłowym, niezrównoważone psychicznie. Zostały oddane tu przez rodziców, którzy wprawdzie się ich nie wyrzekli, ale wolą trzymać się od nich z daleka. Odwiedzają je tylko na usilne żądanie kierownictwa Domu oraz wówczas gdy trzeba zabrać syna czy córkę po osiągnięciu przez nich określonego wieku. Mieszkańcy Domu tworzą swój własny świat wypełniony magią, mistyką, niesamowitymi opowieściami. Okazuje się, że osoby tak ciężko doświadczone przez los potrafiły stworzyć sobie Dom w jakimś sensie lepszy niż rzeczywistość poza jego murami. Toteż nie widzą potrzeby opuszczenia Domu z jego przyległościami. Wprost przeciwnie: perspektywa konieczności wyjścia do świata zewnętrznego po osiągnięciu pełnoletności budzi w nich lęk, który jednostki mniej odporne psychicznie popycha nawet do samobójstwa lub do zabójczej agresji. Autorka przedstawia kilka takich wstrząsających przypadków. Trwożne oczekiwanie na moment opuszczenia Domu, rozmowy na ten temat wychowanków między sobą i z wychowawcami, a także przygotowania wychowawców do tego dnia - to jeden z głównych wątków książki.