Siewior-Kuś, Alina Tłumaczenie
Miejsce wydania
Warszawa:
Wydawnictwo
Pruszyński Media Sp. z o. o.,
Hasła przedmiotowe
Dziewczęta
Informacje dodatkowe
Na okładce : Kiedyś była dziewczynką z ceną 9000 dolarów na metce. Dziś jest kobieta, której udało się uciec.
Streszczenie
Była dziewczynką z ceną 9000 dolarów na metce. Dziś jest kobietą, której udało się uciec.
Prawie 15 milionów dziewcząt na świecie jest co roku zmuszanych do małżeństwa. Jedną z nich miała być Sonita Alizada.
Gdy po raz pierwszy wystawiono ją na sprzedaż, miała dziesięć lat i sądziła, że to tylko zabawa w przebieranki. Szybko zrozumiała, że w jej kulturze ślub jest dla panny młodej raczej rodzajem pogrzebu. Kiedy pierwsza transakcja nie doszła do skutku, Sonita znów trafiła na rynek matrymonialny – została wyceniona na 9000 dolarów. Tyle potrzebowała jej rodzina, by opłacić żonę dla jej brata. Od niej samej oczekiwano posłuszeństwa: miała dzielić łoże z nieznajomym mężczyzną, urodzić mu dzieci, a potem przekazać im w spadku ten sam koszmar, jaki był jej udziałem.
Ale Sonita chciała czegoś więcej.
To opowieść o ucieczce z Afganistanu i drodze ku wolności – historia dziewczyny, która zamiast milczeć, zaczęła mówić własnym głosem, wyzwoliła się z przemocy i dziś realizuje swoje marzenia: robi w Stanach zawrotną karierę raperki. Ale przede wszystkim jest to książka o nietraceniu nadziei.
245
%a Byłam na sprzedaż /
260
%a Warszawa:
%b Pruszyński Media Sp. z o. o.,
%c 2026.
300
%a 323 strony ;
%c 21 cm.
500
%a Na okładce : Kiedyś była dziewczynką z ceną 9000 dolarów na metce. Dziś jest kobieta, której udało się uciec.
520
%a Była dziewczynką z ceną 9000 dolarów na metce. Dziś jest kobietą, której udało się uciec.
Prawie 15 milionów dziewcząt na świecie jest co roku zmuszanych do małżeństwa. Jedną z nich miała być Sonita Alizada.
Gdy po raz pierwszy wystawiono ją na sprzedaż, miała dziesięć lat i sądziła, że to tylko zabawa w przebieranki. Szybko zrozumiała, że w jej kulturze ślub jest dla panny młodej raczej rodzajem pogrzebu. Kiedy pierwsza transakcja nie doszła do skutku, Sonita znów trafiła na rynek matrymonialny – została wyceniona na 9000 dolarów. Tyle potrzebowała jej rodzina, by opłacić żonę dla jej brata. Od niej samej oczekiwano posłuszeństwa: miała dzielić łoże z nieznajomym mężczyzną, urodzić mu dzieci, a potem przekazać im w spadku ten sam koszmar, jaki był jej udziałem.
Ale Sonita chciała czegoś więcej.
To opowieść o ucieczce z Afganistanu i drodze ku wolności – historia dziewczyny, która zamiast milczeć, zaczęła mówić własnym głosem, wyzwoliła się z przemocy i dziś realizuje swoje marzenia: robi w Stanach zawrotną karierę raperki. Ale przede wszystkim jest to książka o nietraceniu nadziei.
650
%a Małżeństwo wymuszone
655
%a Powieść autobiograficzna
700
%a Siewior-Kuś, Alina
%e Tłumaczenie