Mój Rzeszów : nasz Rzeszów = My Rzeszów : our Rzeszów = Zshuw sheli : Zshuw shelanu
Bochenek, Grażyna (dziennikarka) Redakcja, Kalużny, Łukasz Tłumaczenie, Czyż, Dominika Tłumaczenie, Maatuf, Coral Tłumaczenie, Fundacja Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Inwencja, Wydawnictwo Edytorial
Year of publication: 2024.
Rody, Społeczności lokalne, Żydzi, Rzeszów (woj. podkarpackie), Opracowanie, Publikacja bogato ilustrowana, 1701-1800, 1801-1900, 1901-2000, 2001-
available:
0 from 1
Author
Bochenek, Grażyna (dziennikarka) Redakcja
Kalużny, Łukasz Tłumaczenie
Czyż, Dominika Tłumaczenie
Maatuf, Coral Tłumaczenie
Fundacja Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Inwencja
Wydawnictwo Edytorial
Title
Mój Rzeszów : nasz Rzeszów = My Rzeszów : our Rzeszów = Zshuw sheli : Zshuw shelanu
ISBN
978-83-67325-67-7 (oprawa miękka ; Wydaw. Edytorial)
Place of publication
Rzeszów :
Publishing house
Wydawnictwo Edytorial : wydano z inicjatywy i na zlecenie Fundacji Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Inwencja,
Year of publication
2024.
Volume
95, [1] strona :
Dimensions
24 cm.
UDC
94(438)
929-052(438)
(084.11)
Object passwords
Rody
Społeczności lokalne
Żydzi
Rzeszów (woj. podkarpackie)
Opracowanie
Publikacja bogato ilustrowana
1701-1800
1801-1900
1901-2000
2001-
Additional information
Współfinansowanie: Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft"
Tekst równoległe w języku polskim i w przekładzie angielskim i hebrajskim. Tekst równoległe w języku polskim i w przekładzie angielskim i hebrajskim.
Keywords
Historia
Summary
Projekt „Mój. Rzeszów. Nasz Rzeszów” polega na odkrywaniu historii żydowskich mieszkańców miasta przez jego współczesnych polskich mieszkańców. Na całym świecie mieszkają osoby, których przodkowie – już coraz rzadziej rodzice, a częściej dziadkowie oraz pradziadkowie – byli rzeszowianami. W opowieściach rodzinnych te osoby słyszały czasem (trudne do wypowiedzenia) słowo Rzeszów, a w albumach znajdowały zdjęcia, pocztówki, albo pożółkłe akty urodzenia z nazwą tego miasta. Wielu z nich stara się poznać historie o rodzinnych korzeniach, ale z powodu bariery językowej i znacznych odległości poszukiwania genealogiczne idą im bardzo powoli. O ile łatwiej byłoby je prowadzić z kimś, kto mieszka tu na miejscu i ma nieograniczony dostęp do miejskich urzędów, archiwów i bibliotek! Dlatego też młodzi mieszkańcy Rzeszowa dla potomków dawnych rzeszowskich Żydów staną się asystentami i pamiętnikarzami, a także wcielą się w rolę detektywów przeszłości. Sprawdzą spisy mieszkańców poszczególnych kamienic, listy uczniów miejskich szkół, zajrzą do prasy. I wszystko to opiszą. Efektem ich pracy będzie publikacja książkowa, nagranie oraz artykuły na stronie internetowej: www.myrzeszowianie.pl. Już teraz można na niej obejrzeć artykuły, które powstały podczas pierwszej edycji projektu.
020
%a 9788367325677
080
%a 94(438)
080
%a 929-052(438)
080
%a (084.11)
245
%a Mój Rzeszów :
%b nasz Rzeszów = My Rzeszów : our Rzeszów = Zshuw sheli : Zshuw shelanu /
260
%a Rzeszów :
%b Wydawnictwo Edytorial :%b wydano z inicjatywy i na zlecenie Fundacji Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Inwencja,
%c 2024.
300
%a 95, [1] strona :
%b faksymilia, fotografie, plan, portrety ;%b faksymilia, fotografie, plan, portrety ;
%c 24 cm.
520
%a Projekt „Mój. Rzeszów. Nasz Rzeszów” polega na odkrywaniu historii żydowskich mieszkańców miasta przez jego współczesnych polskich mieszkańców. Na całym świecie mieszkają osoby, których przodkowie – już coraz rzadziej rodzice, a częściej dziadkowie oraz pradziadkowie – byli rzeszowianami. W opowieściach rodzinnych te osoby słyszały czasem (trudne do wypowiedzenia) słowo Rzeszów, a w albumach znajdowały zdjęcia, pocztówki, albo pożółkłe akty urodzenia z nazwą tego miasta. Wielu z nich stara się poznać historie o rodzinnych korzeniach, ale z powodu bariery językowej i znacznych odległości poszukiwania genealogiczne idą im bardzo powoli. O ile łatwiej byłoby je prowadzić z kimś, kto mieszka tu na miejscu i ma nieograniczony dostęp do miejskich urzędów, archiwów i bibliotek! Dlatego też młodzi mieszkańcy Rzeszowa dla potomków dawnych rzeszowskich Żydów staną się asystentami i pamiętnikarzami, a także wcielą się w rolę detektywów przeszłości. Sprawdzą spisy mieszkańców poszczególnych kamienic, listy uczniów miejskich szkół, zajrzą do prasy. I wszystko to opiszą. Efektem ich pracy będzie publikacja książkowa, nagranie oraz artykuły na stronie internetowej: www.myrzeszowianie.pl. Już teraz można na niej obejrzeć artykuły, które powstały podczas pierwszej edycji projektu.
536
%a Współfinansowanie: Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft"
546
%a Tekst równoległe w języku polskim i w przekładzie angielskim i hebrajskim.%a Tekst równoległe w języku polskim i w przekładzie angielskim i hebrajskim.
648
%a 1701-1800
648
%a 1801-1900
648
%a 1901-2000
648
%a 2001-
650
%a Rody
650
%a Społeczności lokalne
650
%a Żydzi
651
%a Rzeszów (woj. podkarpackie)
655
%a Opracowanie
655
%a Publikacja bogato ilustrowana
692
%x Historia
700
%a Bochenek, Grażyna
%c (dziennikarka)
%e Redakcja
700
%a Kalużny, Łukasz
%e Tłumaczenie
700
%a Czyż, Dominika
%e Tłumaczenie
700
%a Maatuf, Coral
%e Tłumaczenie
710
%a Fundacja Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Inwencja
710
%a Wydawnictwo Edytorial
920
%a 978-83-67325-67-7 (oprawa miękka ; Wydaw. Edytorial)
Available items
1.
Accession: 004-56581
Signature: 56581
Signature: 56581
Status: Checked out
Due date: 2026/04/30
Due date: 2026/04/30
Przemyska Biblioteka Publiczna im. Ignacego Krasickiego , Czytelnia Główna, ul. Grodzka 8, 37-700 Przemyśl
