Mistrzowie opowieści : skandynawska zima : od pierwszego szronu do ostatniej kry
Aanrud, Hans (1863-1953)., Tunkiel, Katarzyna (1985- ) Tłumaczenie, Schmidt, Anna (tłumaczka) Tłumaczenie, Koskinen, Juha-Pekka (1968- )., Siekkinen, Raija (1953-2004)., Wojciechowska, Martyna (tłumaczka). Tłumaczenie, Wägner, Elin (1882-1949)., Vesaas, Tarjei (1897-1970)., Ancerowicz, Karolina. Tłumaczenie, Söderberg, Hjalmar (1869-1941)., Zywert, Zuzanna (1993- ). Tłumaczenie, Raevaara, Tiina (1979- )., Lubowicka, Agata (1979- ) Tłumaczenie, Matysek, Ida (1995- ). Tłumaczenie, Weitze, Charlotte (1974- )., Petryk, Marta Tłumaczenie, Lagerlöf, Selma (1858-1940)., Þórir Bergsson (1885-1970)., Godek, Jacek (1958- ) Tłumaczenie, Erlandsson, Karin (1978- )., Stien, Laila (1946- )., Viktor Arnar Ingólfsson (1955- )., Wojciechowska, Karolina (tłumaczka) Tłumaczenie, Kyntäjä, Dorota. Tłumaczenie, Óskar Árni Óskarsson (1950- )., Frątczak-Nowotny, Elżbieta Tłumaczenie, Kołaczek, Natalia (1989- ). Tłumaczenie, Bengtsson, Elin (1987- )., Szalast, Agata (tłumaczka) Tłumaczenie, Kwiatkowska, Justyna (tłumaczka). Tłumaczenie, Canth, Minna (1844-1897)., Kołaczkowski, Andrzej Marian (1906-1997). Tłumaczenie, Dagerman, Stig (1923-1954)., Stenberg, Britta (1951- )., Musielak, Sebastian (1970- ) Tłumaczenie, Jacobsen, Roy (1954- )., Czechowska, Justyna (1979- ) Wybór Tłumaczenie, Karlsson, Jonas (1971- )., Kivelä, Malin (1974- )., Leine, Kim (1961- )., Ivalo, Santeri (1866-1937)., Grytten, Frode (1960- )., Rishoi, Ingvild, H. (1978- )., Hasooni-Abood, Diana. Tłumaczenie, Edelfeldt, Inger (1956- )., Gołębiewska-Bijak, Maria Tłumaczenie, Wielka Litera.
Rok wydania: copyright 2023.
Zima, Short stories, Scandinavian Translations into Polish. Translations into Polish., Skandynawia, Antologia, Opowiadania i nowele
dostępne:
1 z 1
Autor
Aanrud, Hans (1863-1953).
Tunkiel, Katarzyna (1985- ) Tłumaczenie
Schmidt, Anna (tłumaczka) Tłumaczenie
Koskinen, Juha-Pekka (1968- ).
Siekkinen, Raija (1953-2004).
Wojciechowska, Martyna (tłumaczka). Tłumaczenie
Wägner, Elin (1882-1949).
Vesaas, Tarjei (1897-1970).
Ancerowicz, Karolina. Tłumaczenie
Söderberg, Hjalmar (1869-1941).
Zywert, Zuzanna (1993- ). Tłumaczenie
Raevaara, Tiina (1979- ).
Lubowicka, Agata (1979- ) Tłumaczenie
Matysek, Ida (1995- ). Tłumaczenie
Weitze, Charlotte (1974- ).
Petryk, Marta Tłumaczenie
Lagerlöf, Selma (1858-1940).
Þórir Bergsson (1885-1970).
Godek, Jacek (1958- ) Tłumaczenie
Erlandsson, Karin (1978- ).
Stien, Laila (1946- ).
Viktor Arnar Ingólfsson (1955- ).
Wojciechowska, Karolina (tłumaczka) Tłumaczenie
Kyntäjä, Dorota. Tłumaczenie
Óskar Árni Óskarsson (1950- ).
Frątczak-Nowotny, Elżbieta Tłumaczenie
Kołaczek, Natalia (1989- ). Tłumaczenie
Bengtsson, Elin (1987- ).
Szalast, Agata (tłumaczka) Tłumaczenie
Kwiatkowska, Justyna (tłumaczka). Tłumaczenie
Canth, Minna (1844-1897).
Kołaczkowski, Andrzej Marian (1906-1997). Tłumaczenie
Dagerman, Stig (1923-1954).
Stenberg, Britta (1951- ).
Musielak, Sebastian (1970- ) Tłumaczenie
Jacobsen, Roy (1954- ).
Czechowska, Justyna (1979- ) Wybór Tłumaczenie
Karlsson, Jonas (1971- ).
Kivelä, Malin (1974- ).
Leine, Kim (1961- ).
Ivalo, Santeri (1866-1937).
Grytten, Frode (1960- ).
Rishoi, Ingvild, H. (1978- ).
Hasooni-Abood, Diana. Tłumaczenie
Edelfeldt, Inger (1956- ).
Gołębiewska-Bijak, Maria Tłumaczenie
Wielka Litera.
Tytuł
Mistrzowie opowieści : skandynawska zima : od pierwszego szronu do ostatniej kry
ISBN
978-83-8032-997-3 (oprawa miękka) : zł 49,99
Miejsce wydania
Warszawa :
Wydawnictwo
Wielka Litera,
Rok wydania
copyright 2023.
Objętość
398, [1] strona ;
Rozmiary
21 cm.
UKD
821.113-3
821.511.111-3
Hasła przedmiotowe
Zima
Short stories, Scandinavian Translations into Polish. Translations into Polish.
Skandynawia
Antologia
Opowiadania i nowele
Informacje dodatkowe
Tytuły oryginałów: En vinterlek, Det snør og snør, Den hängdes träd, En vinternatt.
Bibliografia na stronach 397-[399]. Bibliografia na stronach 397-[399].
Zaspy / Mężczyzna, 72 / Kradzież choinki / Futro / Iluzja@zycie.com / Sen o poranku / Krawędź / Pęk kluczy / Rusza lód / Ślady na śniegu / Zimowa noc / Zima / A śnieg wciąż sypie / Śnieg / Drzewo wisielca / Gdzie szukać szczęścia? / Ragnhilda : Jomala, XII wiek / Zimowa igraszka / Lód / Nie możemy pomóc każdemu / Mroźna baśń / Balon / Zima / Skok / W drodze / Śnieg utracony / Malin Kivelä ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Zaspy / Mężczyzna, 72 / Kradzież choinki / Futro / Iluzja@zycie.com / Sen o poranku / Krawędź / Pęk kluczy / Rusza lód / Ślady na śniegu / Zimowa noc / Zima / A śnieg wciąż sypie / Śnieg / Drzewo wisielca / Gdzie szukać szczęścia? / Ragnhilda : Jomala, XII wiek / Zimowa igraszka / Lód / Nie możemy pomóc każdemu / Mroźna baśń / Balon / Zima / Skok / W drodze / Śnieg utracony / Malin Kivelä ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Óskar Árni Óskarsson ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek. Frode Grytten ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel. Viktor Arnar Ingólfsson ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek. Hjalmar Söderberg ; ze szwedzkiego przełożyła Elżbieta Frątczak-Nowotny. Britta Stenberg ; ze szwedzkiego przełożyła Natalia Kołaczek. Santeri Ivalo ; z fińskiego przełożyła Ida Matysek. Kim Leine ; z duńskiego przełożyła Agata Lubowicka. Elin Wägner ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Kwiatkowska. Raija Siekkinen ; z fińskiego przełożył Sebastian Musielak. Jonas Karlsson ; ze szwedzkiego przełożyła Karolina Ancerowicz. Hans Aanrud ; z norweskiego przełożył Andrzej Kołaczkowski. Charlotte Weitze ; z duńskiego przełożyła Zuzanna Zywert. Tarjei Vesaas ; z norweskiego przełożyła Maria Gołębiewska-Bijak. Tiina Raevaara ; z fińskiego przełożyła Karolina Wojciechowska. Stig Dagerman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Minna Canth ; z fińskiego przełożyła Agata Szalast. Karin Erlandsson ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Elin Bengtsson ; ze szwedzkiego przełożyła Martyna Wojciechowska. Roy Jacobsen ; z norweskiego przełożyła Anna Schmidt. Ingvild H. Rishøi ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel. Inger Edelfeldt ; ze szwedzkiego przełożyła Diana Hasooni-Abood. Selma Lagerlöf ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Juha-Pekka Koskinen ; z fińskiego przełożyła Dorota Kyntäjä. Þórir Bergsson ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek. Laila Stien ; z norweskiego przełożyła Marta Petryk. Óskar Árni Óskarsson ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek. Frode Grytten ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel. Viktor Arnar Ingólfsson ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek. Hjalmar Söderberg ; ze szwedzkiego przełożyła Elżbieta Frątczak-Nowotny. Britta Stenberg ; ze szwedzkiego przełożyła Natalia Kołaczek. Santeri Ivalo ; z fińskiego przełożyła Ida Matysek. Kim Leine ; z duńskiego przełożyła Agata Lubowicka. Elin Wägner ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Kwiatkowska. Raija Siekkinen ; z fińskiego przełożył Sebastian Musielak. Jonas Karlsson ; ze szwedzkiego przełożyła Karolina Ancerowicz. Hans Aanrud ; z norweskiego przełożył Andrzej Kołaczkowski. Charlotte Weitze ; z duńskiego przełożyła Zuzanna Zywert. Tarjei Vesaas ; z norweskiego przełożyła Maria Gołębiewska-Bijak. Tiina Raevaara ; z fińskiego przełożyła Karolina Wojciechowska. Stig Dagerman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Minna Canth ; z fińskiego przełożyła Agata Szalast. Karin Erlandsson ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Elin Bengtsson ; ze szwedzkiego przełożyła Martyna Wojciechowska. Roy Jacobsen ; z norweskiego przełożyła Anna Schmidt. Ingvild H. Rishøi ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel. Inger Edelfeldt ; ze szwedzkiego przełożyła Diana Hasooni-Abood. Selma Lagerlöf ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. Juha-Pekka Koskinen ; z fińskiego przełożyła Dorota Kyntäjä. Þórir Bergsson ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek. Laila Stien ; z norweskiego przełożyła Marta Petryk.
Książka dostępna także jako e-book.
Teksty w przekładzie z języków duńskiego, fińskiego, islandzkiego, norweskiego i szwedzkiego. Teksty w przekładzie z języków duńskiego, fińskiego, islandzkiego, norweskiego i szwedzkiego.
020
%a 9788380329973
080
%a 821.113-3
080
%a 821.511.111-3
245
%a Mistrzowie opowieści :
%b skandynawska zima : od pierwszego szronu do ostatniej kry /
260
%a Warszawa :
%b Wielka Litera,
%c copyright 2023.
300
%a 398, [1] strona ;
%c 21 cm.
500
%a Tytuły oryginałów: En vinterlek, Det snør og snør, Den hängdes träd, En vinternatt.
504
%a Bibliografia na stronach 397-[399].%a Bibliografia na stronach 397-[399].
505
%r Óskar Árni Óskarsson ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek.%r Frode Grytten ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel.%r Viktor Arnar Ingólfsson ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek.%r Hjalmar Söderberg ; ze szwedzkiego przełożyła Elżbieta Frątczak-Nowotny.%r Britta Stenberg ; ze szwedzkiego przełożyła Natalia Kołaczek.%r Santeri Ivalo ; z fińskiego przełożyła Ida Matysek.%r Kim Leine ; z duńskiego przełożyła Agata Lubowicka.%r Elin Wägner ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Kwiatkowska.%r Raija Siekkinen ; z fińskiego przełożył Sebastian Musielak.%r Jonas Karlsson ; ze szwedzkiego przełożyła Karolina Ancerowicz.%r Hans Aanrud ; z norweskiego przełożył Andrzej Kołaczkowski.%r Charlotte Weitze ; z duńskiego przełożyła Zuzanna Zywert.%r Tarjei Vesaas ; z norweskiego przełożyła Maria Gołębiewska-Bijak.%r Tiina Raevaara ; z fińskiego przełożyła Karolina Wojciechowska.%r Stig Dagerman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska.%r Minna Canth ; z fińskiego przełożyła Agata Szalast.%r Karin Erlandsson ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska.%r Elin Bengtsson ; ze szwedzkiego przełożyła Martyna Wojciechowska.%r Roy Jacobsen ; z norweskiego przełożyła Anna Schmidt.%r Ingvild H. Rishøi ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel.%r Inger Edelfeldt ; ze szwedzkiego przełożyła Diana Hasooni-Abood.%r Selma Lagerlöf ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska.%r Juha-Pekka Koskinen ; z fińskiego przełożyła Dorota Kyntäjä.%r Þórir Bergsson ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek.%r Laila Stien ; z norweskiego przełożyła Marta Petryk.%r Óskar Árni Óskarsson ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek.%r Frode Grytten ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel.%r Viktor Arnar Ingólfsson ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek.%r Hjalmar Söderberg ; ze szwedzkiego przełożyła Elżbieta Frątczak-Nowotny.%r Britta Stenberg ; ze szwedzkiego przełożyła Natalia Kołaczek.%r Santeri Ivalo ; z fińskiego przełożyła Ida Matysek.%r Kim Leine ; z duńskiego przełożyła Agata Lubowicka.%r Elin Wägner ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Kwiatkowska.%r Raija Siekkinen ; z fińskiego przełożył Sebastian Musielak.%r Jonas Karlsson ; ze szwedzkiego przełożyła Karolina Ancerowicz.%r Hans Aanrud ; z norweskiego przełożył Andrzej Kołaczkowski.%r Charlotte Weitze ; z duńskiego przełożyła Zuzanna Zywert.%r Tarjei Vesaas ; z norweskiego przełożyła Maria Gołębiewska-Bijak.%r Tiina Raevaara ; z fińskiego przełożyła Karolina Wojciechowska.%r Stig Dagerman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska.%r Minna Canth ; z fińskiego przełożyła Agata Szalast.%r Karin Erlandsson ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska.%r Elin Bengtsson ; ze szwedzkiego przełożyła Martyna Wojciechowska.%r Roy Jacobsen ; z norweskiego przełożyła Anna Schmidt.%r Ingvild H. Rishøi ; z norweskiego przełożyła Katarzyna Tunkiel.%r Inger Edelfeldt ; ze szwedzkiego przełożyła Diana Hasooni-Abood.%r Selma Lagerlöf ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska.%r Juha-Pekka Koskinen ; z fińskiego przełożyła Dorota Kyntäjä.%r Þórir Bergsson ; z islandzkiego przełożył Jacek Godek.%r Laila Stien ; z norweskiego przełożyła Marta Petryk.
%t Zaspy /%t Mężczyzna, 72 /%t Kradzież choinki /%t Futro /%t Iluzja@zycie.com /%t Sen o poranku /%t Krawędź /%t Pęk kluczy /%t Rusza lód /%t Ślady na śniegu /%t Zimowa noc /%t Zima /%t A śnieg wciąż sypie /%t Śnieg /%t Drzewo wisielca /%t Gdzie szukać szczęścia? /%t Ragnhilda : Jomala, XII wiek /%t Zimowa igraszka /%t Lód /%t Nie możemy pomóc każdemu /%t Mroźna baśń /%t Balon /%t Zima /%t Skok /%t W drodze /%t Śnieg utracony /%t Malin Kivelä ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska.%t Zaspy /%t Mężczyzna, 72 /%t Kradzież choinki /%t Futro /%t Iluzja@zycie.com /%t Sen o poranku /%t Krawędź /%t Pęk kluczy /%t Rusza lód /%t Ślady na śniegu /%t Zimowa noc /%t Zima /%t A śnieg wciąż sypie /%t Śnieg /%t Drzewo wisielca /%t Gdzie szukać szczęścia? /%t Ragnhilda : Jomala, XII wiek /%t Zimowa igraszka /%t Lód /%t Nie możemy pomóc każdemu /%t Mroźna baśń /%t Balon /%t Zima /%t Skok /%t W drodze /%t Śnieg utracony /%t Malin Kivelä ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska.
530
%a Książka dostępna także jako e-book.
546
%a Teksty w przekładzie z języków duńskiego, fińskiego, islandzkiego, norweskiego i szwedzkiego.%a Teksty w przekładzie z języków duńskiego, fińskiego, islandzkiego, norweskiego i szwedzkiego.
650
%a Zima
650
%a Short stories, Scandinavian
%v Translations into Polish.%v Translations into Polish.
651
%a Skandynawia
655
%a Antologia
655
%a Opowiadania i nowele
700
%a Aanrud, Hans
%d (1863-1953).
700
%a Tunkiel, Katarzyna
%d (1985- )
%e Tłumaczenie
700
%a Schmidt, Anna
%c (tłumaczka)
%e Tłumaczenie
700
%a Koskinen, Juha-Pekka
%d (1968- ).
700
%a Siekkinen, Raija
%d (1953-2004).
700
%a Wojciechowska, Martyna
%c (tłumaczka).
%e Tłumaczenie
700
%a Wägner, Elin
%d (1882-1949).
700
%a Vesaas, Tarjei
%d (1897-1970).
700
%a Ancerowicz, Karolina.
%e Tłumaczenie
700
%a Söderberg, Hjalmar
%d (1869-1941).
700
%a Zywert, Zuzanna
%d (1993- ).
%e Tłumaczenie
700
%a Raevaara, Tiina
%d (1979- ).
700
%a Lubowicka, Agata
%d (1979- )
%e Tłumaczenie
700
%a Matysek, Ida
%d (1995- ).
%e Tłumaczenie
700
%a Weitze, Charlotte
%d (1974- ).
700
%a Petryk, Marta
%e Tłumaczenie
700
%a Lagerlöf, Selma
%d (1858-1940).
700
%a Þórir Bergsson
%d (1885-1970).
700
%a Godek, Jacek
%d (1958- )
%e Tłumaczenie
700
%a Erlandsson, Karin
%d (1978- ).
700
%a Stien, Laila
%d (1946- ).
700
%a Viktor Arnar Ingólfsson
%d (1955- ).
700
%a Wojciechowska, Karolina
%c (tłumaczka)
%e Tłumaczenie
700
%a Kyntäjä, Dorota.
%e Tłumaczenie
700
%a Óskar Árni Óskarsson
%d (1950- ).
700
%a Frątczak-Nowotny, Elżbieta
%e Tłumaczenie
700
%a Kołaczek, Natalia
%d (1989- ).
%e Tłumaczenie
700
%a Bengtsson, Elin
%d (1987- ).
700
%a Szalast, Agata
%c (tłumaczka)
%e Tłumaczenie
700
%a Kwiatkowska, Justyna
%c (tłumaczka).
%e Tłumaczenie
700
%a Canth, Minna
%d (1844-1897).
700
%a Kołaczkowski, Andrzej Marian
%d (1906-1997).
%e Tłumaczenie
700
%a Dagerman, Stig
%d (1923-1954).
700
%a Stenberg, Britta
%d (1951- ).
700
%a Musielak, Sebastian
%d (1970- )
%e Tłumaczenie
700
%a Jacobsen, Roy
%d (1954- ).
700
%a Czechowska, Justyna
%d (1979- )
%e Wybór%e Tłumaczenie
700
%a Karlsson, Jonas
%d (1971- ).
700
%a Kivelä, Malin
%d (1974- ).
700
%a Leine, Kim
%d (1961- ).
700
%a Ivalo, Santeri
%d (1866-1937).
700
%a Grytten, Frode
%d (1960- ).
700
%a Rishoi, Ingvild, H.
%d (1978- ).
700
%a Hasooni-Abood, Diana.
%e Tłumaczenie
700
%a Edelfeldt, Inger
%d (1956- ).
700
%a Gołębiewska-Bijak, Maria
%e Tłumaczenie
710
%a Wielka Litera.
920
%a 978-83-8032-997-3 (oprawa miękka) : zł 49,99
Dostępne egzemplarze
1.
Numer inwentarzowy: 35400
Sygnatura: 821-3
Sygnatura: 821-3
Status: Do wypożyczenia
