Author
Han, Kang (1970- ).
Najbar-Miller, Justyna Tłumaczenie
ISBN
978-83-8319-449-3 (oprawa twarda)
Place of publication
Warszawa :
Publishing house
Wydawnictwo WAB,
Year of publication
2024.
Additional information
Laureatka Literackiej Nagrody Nobla 2024.
Współfinansowanie: Literature Translation Institute (Korea)
Czedżu (Korea Południowa ; wyspa)
Summary
Zdobywczyni nagrody Man Booker Prize 2016, Han Kang, powraca po 5 latach z nową, pełnowymiarową powieścią.
„Nie mówię żegnaj” opowiada o ludobójstwie w 1948 roku na wyspie Czedżu. Opisuje nie tylko wydarzenia historyczne, ale także przedstawia w przejmujący portret trzech kobiet oraz wpływ, jaki na nie miała doznana przemoc i strata. Przede wszystkim jednak stawia ważne pytania dotyczące pamięci zbiorowej czy odpowiedzialności historycznej.
Han Kang snuje opowieść o desperackiej walce i godności ludzi, którzy wbrew otaczającym ich ciemnościom starają się odnaleźć promień światła. Ta zaczerpnięta z niedawnej tragicznej historii Korei opowieść o płynącej z głębi serca, bezgranicznej miłości – która sprawia, że człowiek staje się w końcu człowiekiem – obezwładnia pięknem zawartym w eleganckich, poetyckich zdaniach i olśniewająco żywych obrazach.
100
%a Han, Kang
%d (1970- ).
245
%a Nie mówię żegnaj /
260
%a Warszawa :
%b Wydawnictwo WAB,
%c 2024.
300
%a 381, [3] strony ;
%c 21 cm.
500
%a Laureatka Literackiej Nagrody Nobla 2024.
520
%a Zdobywczyni nagrody Man Booker Prize 2016, Han Kang, powraca po 5 latach z nową, pełnowymiarową powieścią.
„Nie mówię żegnaj” opowiada o ludobójstwie w 1948 roku na wyspie Czedżu. Opisuje nie tylko wydarzenia historyczne, ale także przedstawia w przejmujący portret trzech kobiet oraz wpływ, jaki na nie miała doznana przemoc i strata. Przede wszystkim jednak stawia ważne pytania dotyczące pamięci zbiorowej czy odpowiedzialności historycznej.
Han Kang snuje opowieść o desperackiej walce i godności ludzi, którzy wbrew otaczającym ich ciemnościom starają się odnaleźć promień światła. Ta zaczerpnięta z niedawnej tragicznej historii Korei opowieść o płynącej z głębi serca, bezgranicznej miłości – która sprawia, że człowiek staje się w końcu człowiekiem – obezwładnia pięknem zawartym w eleganckich, poetyckich zdaniach i olśniewająco żywych obrazach.
536
%a Współfinansowanie: Literature Translation Institute (Korea)
651
%a Czedżu (Korea Południowa ; wyspa)
655
%a Powieść obyczajowa
700
%a Najbar-Miller, Justyna
%e Tłumaczenie
710
%a Grupa Wydawnicza Foksal
920
%a 978-83-8319-449-3 (oprawa twarda)