Mistrz i Małgorzata
Bułhakow, Michaił, Styrcz-Przebinda, Leokadia Tłumaczenie, Przebinda, Grzegorz Tłumaczenie Tłumaczenie, Przebinda, Igor Tłumaczenie Tłumaczenie, Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
Rok wydania: 2022.
Poncjusz Piłat, Miłość, Pisarze, Judea (kraina), Moskwa (Rosja), Powiastka filozoficzna, 1-100, 1901-2000, 1918-1939
dostępne:
1 z 1
Autor
Bułhakow, Michaił
Styrcz-Przebinda, Leokadia Tłumaczenie
Przebinda, Grzegorz Tłumaczenie Tłumaczenie
Przebinda, Igor Tłumaczenie Tłumaczenie
Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
Tytuł
Mistrz i Małgorzata
ISBN
978-83-240-6552-3 (oprawa twarda) :
Miejsce wydania
Kraków :
Wydawnictwo
Wydawnictwo Znak ,
Rok wydania
2022.
Numer wydania
Wydanie II poprawione Wydanie II poprawione
Objętość
543, [1] strony ;
Rozmiary
21 cm.
Seria
Mistrzowie Literatury
Hasła przedmiotowe
Poncjusz Piłat
Miłość
Pisarze
Judea (kraina)
Moskwa (Rosja)
Powiastka filozoficzna
1-100
1901-2000
1918-1939
Informacje dodatkowe
Po 50 latach od ukazania się książki tłumacz Grzegorz Przebinda wraz z żoną Leokadią i synem Igorem przekłada ją na nowo. Tłumacze odkrywają kolejne warstwy fascynującej historii, rozwiewają wątpliwości, polemizują z poprzednimi przekładami. Oferują nowy klucz do odczytania tej wielkiej księgi, przybliżając ją współczesnemu czytelnikowi. To jeden z tych rzadkich przypadków, gdy przypisy czyta się z równą fascynacją co tekst samej powieści. [Znak]
020
%a 9788324065523
100
%a Bułhakow, Michaił
245
%a Mistrz i Małgorzata /
250
%a Wydanie II poprawione%a Wydanie II poprawione
260
%a Kraków :
%b Wydawnictwo Znak ,
%c 2022.
300
%a 543, [1] strony ;
%c 21 cm.
490
%a Mistrzowie Literatury
500
%a Po 50 latach od ukazania się książki tłumacz Grzegorz Przebinda wraz z żoną Leokadią i synem Igorem przekłada ją na nowo. Tłumacze odkrywają kolejne warstwy fascynującej historii, rozwiewają wątpliwości, polemizują z poprzednimi przekładami. Oferują nowy klucz do odczytania tej wielkiej księgi, przybliżając ją współczesnemu czytelnikowi. To jeden z tych rzadkich przypadków, gdy przypisy czyta się z równą fascynacją co tekst samej powieści. [Znak]
600
%a Poncjusz Piłat
648
%a 1-100
648
%a 1901-2000
648
%a 1918-1939
650
%a Miłość
650
%a Pisarze
651
%a Judea (kraina)
651
%a Moskwa (Rosja)
655
%a Powiastka filozoficzna
700
%a Styrcz-Przebinda, Leokadia
%e Tłumaczenie
700
%a Przebinda, Grzegorz
%e Tłumaczenie%e Tłumaczenie
700
%a Przebinda, Igor
%e Tłumaczenie%e Tłumaczenie
710
%a Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
920
%a 978-83-240-6552-3 (oprawa twarda) :
Dostępne egzemplarze
1.
Numer inwentarzowy: 47270
Sygnatura: 821-3 ros.
Sygnatura: 821-3 ros.
Status: Do wypożyczenia
Zarezerwowane do: 2024/11/27
W kolejce: : 1
Zarezerwowane do: 2024/11/27
W kolejce: : 1
Gminna Biblioteka Publiczna im. M. Dąbrowskiej w Komorowie , Wypożyczalnia Główna, ul. Kraszewskiego 3, 05-806 Komorów
