Rusinek, Michał Tłumaczenie
Tytuł
Uroczy Kaczor : (każdy z nas miewa złe dni)
Wydawnictwo
Wydawnictwo Frajda,
Numer wydania
Wydanie pierwsze.
Publikacja bogato ilustrowana
Streszczenie
No nie! Co się stało Kaczorowi? Zawsze był taki uprzejmy, opiekuńczy i przyjacielski! Ale dziś wstał z łóżka lewą nogą. Jest ponury, rozdrażniony i zły. Czy komuś się uda poprawić mu humor?
„Uroczy Kaczor” to – mistrzowsko przetłumaczony przez Michała Rusinka – rymowany i dowcipny picture book o znaczeniu życzliwości i przyjaźni. Ta zabawna książka obrazkowa pokazuje, że nawet najbardziej urocze kaczory mogą mieć czasem zły dzień (i to jest całkiem w porządku!).
Autorka opowieści, Kaye Umansky, tworzy pełne humoru książki dla dzieci i jest jedną z najbardziej lubianych brytyjskich pisarek. Z kolei Ben Mantle to wielokrotnie nagradzany ilustrator zajmujący się też animacją. Razem stworzyli wyśmienity duet!
245
%a Uroczy Kaczor :
%b (każdy z nas miewa złe dni) /
260
%a Poznań :
%b Wydawnictwo Frajda,
%c 2023.
300
%a [32] strony:
%c 29 cm.
520
%a No nie! Co się stało Kaczorowi? Zawsze był taki uprzejmy, opiekuńczy i przyjacielski! Ale dziś wstał z łóżka lewą nogą. Jest ponury, rozdrażniony i zły. Czy komuś się uda poprawić mu humor?
„Uroczy Kaczor” to – mistrzowsko przetłumaczony przez Michała Rusinka – rymowany i dowcipny picture book o znaczeniu życzliwości i przyjaźni. Ta zabawna książka obrazkowa pokazuje, że nawet najbardziej urocze kaczory mogą mieć czasem zły dzień (i to jest całkiem w porządku!).
Autorka opowieści, Kaye Umansky, tworzy pełne humoru książki dla dzieci i jest jedną z najbardziej lubianych brytyjskich pisarek. Z kolei Ben Mantle to wielokrotnie nagradzany ilustrator zajmujący się też animacją. Razem stworzyli wyśmienity duet!
655
%a Publikacja bogato ilustrowana
655
%a Opowiadania i nowele
700
%a Mantle, Ben
%e Ilustracje
700
%a Rusinek, Michał
%e Tłumaczenie