Rowerem na Wschód 1937 : unikalny reportaż z podróży po Starym Kontynencie u progu II wojny światowej

Miejska Biblioteka Publiczna im. dr. Tadeusza Rakowieckiego w Hajnówce
ul. 3 Maja 45
17-200 Hajnówka

Newman, Bernard (1897-1968), Kochanowska, Ewa (tłumaczka) Tłumaczenie, Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Year of publication: 2025.

Podróże, Społeczeństwo, Turystyka rowerowa, Życie codzienne, Czechosłowacja, Europe Description and travel Description and travel, Niemcy, Holandia, ZSRR, Rumunia, Reportaż, 1901-2000, 1918-1939

available:

1 from 1

More information

description
MARC21

Author

Newman, Bernard (1897-1968)

Kochanowska, Ewa (tłumaczka) Tłumaczenie

Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Title

Rowerem na Wschód 1937 : unikalny reportaż z podróży po Starym Kontynencie u progu II wojny światowej

ISBN

978-83-8427-487-3 (oprawa miękka) : zł 59,99

Place of publication

Kraków :

Publishing house

Znak Horyzont,

Year of publication

2025.

Issue number

Wydanie I.

Volume

523, [5] stron :

Dimensions

21 cm.

UDC

913(4)

(047)

Object passwords

Podróże

Społeczeństwo

Turystyka rowerowa

Życie codzienne

Czechosłowacja

Europe Description and travel Description and travel

Niemcy

Holandia

ZSRR

Rumunia

Reportaż

1901-2000

1918-1939

Additional information

Na okładce: 2000 mil od Anglii po Rosję - Europa widziana z siodełka.

Książka dostępna także jako e-book.

Summary

Do jakiego miejsca w Europie można się wybrać rowerem, by móc powiedzieć, że to niebywale trudny wyczyn? Od niemal stu lat odpowiedź się nie zmieniła. Do Rosji. Angielski dżentelmen i szpieg, pisarz o niezwykłym poczuciu humoru przyprawionym ujmującą, iście lordowską wyniosłością, po raz kolejny wsiada na rower imieniem George. Tym razem jego podróż będzie wiodła przez Holandię i nazistowskie Niemcy. Dalej przez Czechosłowację, nad którą już zaczynają zbierać się wojenne chmury. Stamtąd nasz podróżnik przez Rumunię dotrze do Rosji Sowieckiej, by poznać i opisać ten przedziwny kraj. Tak oto spełnia się wielki projekt Bernarda Newmana – odwiedzić wszystkie kraje Europy. By posmakować prawdziwego życia, stawia sobie warunek: Gdybym mógł wydawać pięć funtów dziennie, z całą pewnością bym je wydał – wątpliwe jednak, by podróż od hotelu do hotelu z kosmopolityczną obsługą oraz ciepłą i zimną wodą w każdym pokoju dostarczyła mi pamiętnych wrażeń. Pięć szylingów dziennie każe mi ograniczyć się do chłopskich chat i wiejskich gospód – i to mnie cieszy. Po raz pierwszy i my możemy zobaczyć wszystkich naszych przedwojennych sąsiadów z perspektywy rowerowego siodełka. Już wkrótce dwaj najwięksi z nich rzucą się na Polskę, by ją unicestwić. Od południa wspierać ich będzie Słowacja. Rumunia okaże się jedynym państwem, do którego polskie władze i armia będą mogły się ewakuować. Teraz tego świata nie naznaczyła jeszcze wojna. Można go posmakować, zanim zmieni się bezpowrotnie. 2000 mil rowerowej podróży po Europie na dwa lata przed wybuchem II wojny światowej.

020

%a 9788384274873

080

%a 913(4)

080

%a (047)

100

%a Newman, Bernard %d (1897-1968)

245

%a Rowerem na Wschód 1937 : %b unikalny reportaż z podróży po Starym Kontynencie u progu II wojny światowej /

250

%a Wydanie I.

260

%a Kraków : %b Znak Horyzont, %c 2025.

300

%a 523, [5] stron : %b fotografie, portrety ;%b fotografie, portrety ; %c 21 cm.

500

%a Na okładce: 2000 mil od Anglii po Rosję - Europa widziana z siodełka.

520

%a Do jakiego miejsca w Europie można się wybrać rowerem, by móc powiedzieć, że to niebywale trudny wyczyn? Od niemal stu lat odpowiedź się nie zmieniła. Do Rosji. Angielski dżentelmen i szpieg, pisarz o niezwykłym poczuciu humoru przyprawionym ujmującą, iście lordowską wyniosłością, po raz kolejny wsiada na rower imieniem George. Tym razem jego podróż będzie wiodła przez Holandię i nazistowskie Niemcy. Dalej przez Czechosłowację, nad którą już zaczynają zbierać się wojenne chmury. Stamtąd nasz podróżnik przez Rumunię dotrze do Rosji Sowieckiej, by poznać i opisać ten przedziwny kraj. Tak oto spełnia się wielki projekt Bernarda Newmana – odwiedzić wszystkie kraje Europy. By posmakować prawdziwego życia, stawia sobie warunek: Gdybym mógł wydawać pięć funtów dziennie, z całą pewnością bym je wydał – wątpliwe jednak, by podróż od hotelu do hotelu z kosmopolityczną obsługą oraz ciepłą i zimną wodą w każdym pokoju dostarczyła mi pamiętnych wrażeń. Pięć szylingów dziennie każe mi ograniczyć się do chłopskich chat i wiejskich gospód – i to mnie cieszy. Po raz pierwszy i my możemy zobaczyć wszystkich naszych przedwojennych sąsiadów z perspektywy rowerowego siodełka. Już wkrótce dwaj najwięksi z nich rzucą się na Polskę, by ją unicestwić. Od południa wspierać ich będzie Słowacja. Rumunia okaże się jedynym państwem, do którego polskie władze i armia będą mogły się ewakuować. Teraz tego świata nie naznaczyła jeszcze wojna. Można go posmakować, zanim zmieni się bezpowrotnie. 2000 mil rowerowej podróży po Europie na dwa lata przed wybuchem II wojny światowej.

530

%a Książka dostępna także jako e-book.

648

%a 1901-2000

648

%a 1918-1939

650

%a Podróże

650

%a Społeczeństwo

650

%a Turystyka rowerowa